絆:ニッケイ・ストーリー ~東日本大震災から~

人と人との固い結びつき、それが、「絆」です。

このシリーズでは、2011年3月11日の東北地方太平洋沖地震とその影響で引き起こされた津波やその他の被害に対する、日系の個人・コミュニティの反応や思いを共有します。支援活動への参加や、震災による影響、日本との結びつきに関するみなさんの声をお届けします。

震災へのあなたの反応を記事にするには、「ジャーナルへの寄稿」 ページのガイドラインをお読みください。英語、日本語、スペイン語、ポルトガル語での投稿が可能です。世界中から、幅広い内容の記事をお待ちしています。

ここに掲載されるストーリーが、被災された日本のみなさんや、震災の影響を受けた世界中のみなさんの励ましとなれば幸いです。また、このシリーズが、ニマ会コミュニティから未来へのメッセージとなり、いつの日かタイムカプセルとなって未来へ届けられることを願っています。

* * *

今、世界中から日本へ向けた、たくさんの支援団体や基金が立ち上げられています。日系による支援活動情報を入手するには、ディスカバーニッケイ のツイッターをフォローするか、イベントセクション をご覧ください。日本への支援イベントについて投稿する際は、「JPquake2011」のタグを付け、震災支援イベントのリスト上に現れるように設定してください。

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 5

Read Part 4 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Wednesday, March 16

Hi Norm,

My name is Marnie and I was reading your article re: returning to Sendai that you wrote for Discover Nikkei.

I am particularly interested in story about Kurosu Senji. Many years ago I lived in Sendai as a singer and later as an English Teacher from Australia and became very close with Cross, his …

続きを読む

community en

Operation Tomodachi

My name is Jay Horinouchi, and I’m a Japanese American artist currently living in Tokyo, Japan. I was born in Berkeley, raised in Silicon Valley, attended college in Pasadena and spent most of my professional career in Los Angeles, so I am very proud to call myself a native Californian as well.

Most Californians have some sort of love/hate relationship with earthquakes and the San Andreas Fault line. We pride ourselves on the fact that we are earthquake survivors and laugh at out-of-state folk when they cower at the slightest of jolts. But we also live in constant fear, wondering …

続きを読む

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 4

Read Part 3 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Continuation of Tomo’s email from March 15:

Back to Sendai

Life here: …shortage everything. But we have so much more than tens of thousands of others. We took turns standing in line at the local food store for two hours. Petrol for the car—none. Kerosene—I basically hounded a guy to sell me about 6 liters to fill our bottle—twice …

続きを読む

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 3

Read Part 2 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Tuesday, March 15

hi guys we R ok no hydro/denki some toyu and some food no gas bad connection here no internet, borrowing a computer at a school. Want to know more about the nuke. Senji…Astuko and Hikari OK ???

see you Tomo

***

Hey Tomo, Judith told us that you are OK. Senji and family are in an …

続きを読む

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 2

Read Part 1 >>

I will try to recreate my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko tells me.

Saturday, March 12

We woke up exhausted from worry about family and friends in Sendai. Still no contact.

***

I got mail from Judith, the sister of my pal Tomo. She was frantic about his whereabouts:

Another message from Marnie from Australia, an old girlfriend of Senji, a good friend who lives in Sendai. The message is the same: …

続きを読む

タグ

aftershock Canada disaster discover nikkei earthquake internet Japan JPquake JPquake2011 nuclear reactor robot sendai social networks tokyo Toronto twitter