第５回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト

リトル東京歴史協会主催の第５回ショートストーリー・コンテストは、2018年４月19日、ロサンゼルスリトル東京のユニオンチャーチで行われた授賞式をもって幕を閉じました。授賞式では、プロの俳優によって受賞作品の朗読が行われました。このコンテストでは、作品の時代設定を問わず、リトル東京を舞台とした創作的な作品を通して、リトル東京への関心を高めることを目的としています。

最優秀賞受賞作品：

日本語部門: 「喜寿の手習い」鶴亀彰
英語部門: “Life at the (Little Tokyo) Budokan” 　ジェームス・トウマ [英語のみ]
青少年部門: “Remembering”　マデリン・パルガ [英語のみ]

* その他のイマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテストもご覧ください：

第１回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト（英語のみ）＞＞
第２回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞
第３回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞
第４回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞
第６回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞
第７回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞
第８回イマジン・リトル東京ショートストーリー・コンテスト＞＞

community ja

喜寿の手習い

鶴亀彰
2019年4月24日

夫の７回目の命日を３日後に控えた一月半ばのその日、和子バーチャンは朝から機嫌が悪かった。いつもの通り、午前５時に起きた。老人の一人暮らしで、仕事している訳でもなく、気ままな生活なのだが、長年の習慣で、目覚ましがなくても自然に眼が開く。ベッドの上で身を起こした途端に、身体にかすかな痛みが走った。激しい痛みではない。右脇腹が疼いた。「あ、雨だな」と呟きながら、洗面所に入り、窓のカーテンを開けると、案の定、外は雨だった。まだ時間が早いせいか、もやと雨が混じった乳白色が家の周りを覆っていた。静かな小雨がシトシトと窓を叩いていた。

「まるで私の体は湿度計なんだから」とまた一人で呟いた。かすかな痛みは７年前の交通事故の後遺症である…

community en

Remembering

マデリン・パルガ
2019年5月1日

Rae sat in class, back straight and pen in hand, her elbow resting comfortably on a page already filled with notes. She attentively wrote down each important detail from the presentation slides being shown.

The bell rang, and everyone began to pack up their things.

“Hold on students,” the teacher spoke. “You have a special writing assignment due at the start of next week. You must write about a place you visited when you were younger. A place that scared you, excited you, made you happy, made you sad… Wherever comes to mind. And discuss the way it made you …

community en

Life at the (Little Tokyo) Budokan

ジェームス・トウマ
2019年4月17日

Jeff maneuvered his sleek black Audi off the freeway. He peered in either direction, unable to get his bearings. “This is just great,” he mumbled. He hadn’t been to Little Tokyo in years but had figured it would come back by memory once he got downtown.

“You know how to get there, right?” asked his son Craig, slouched next to him, his blue and gold Sabers uniform draped loosely over his wiry frame, a pair of black headphones wrapped around his neck.

“I know where we’re at,” Jeff lied.

“Sure,” Craig deadpanned and went back to gazing out his window. …