コロニア・ウルキサ、パルティド・デ・ラ・プラタの日本人コミュニティ
このシリーズは、60年代以降、アルゼンチンのラプラタにあるコロニア・ウルキサに定住した日系社会について、最初の移民の到着、彼らの農業活動、祖先の文化の実践と普及、そしてアルゼンチン社会への投影を描いています。
このシリーズのストーリー
Parte V: La floricultura
2014年7月4日 • アイリーン・イサベル・カフィエロ
Aspectos Generales La actividad principal de las familias de Colonia Urquiza, es la floricultura.1 Se destacan el cultivo de rosas, en segundo término gypsophilas, crisantemos, claveles, azucenas, fresias, lilium, lisianthus y gerberas2 y otras especies. En general, cada grupo familiar tienen entre 40 y 50 invernáculos3, de los cuales la mitad son utilizados para el cultivo principal y los restantes para plantaciones rotativas. Dentro de la unidad productiva el trabajo se realiza con mano de obra de origen boliviano o paraguayo4 y …
Parte IV: Jardines japoneses (Mizujo)
2014年6月6日 • アイリーン・イサベル・カフィエロ
A través de un estudio histórico y antropológico, se ha abordado el paisajismo de los hogares de la comunidad japonesa, de donde surge la observación del uso del espacio, para vincularlo con la herencia cultural del paisaje asiático, es el caso de Mizujo1, “granja criolla con espíritu japonés”. Los jardines japoneses, poseen un alto contenido simbólico sustentado en la simetría y en la filosofía zen. Buscan resaltar el equilibrio general del conjunto, y lo que los caracteriza es la relación …
Parte III: Bon Odori
2014年5月30日 • アイリーン・イサベル・カフィエロ
Este informe es una contribución al conocimiento de la vida cultural de las familias japonesas en Argentina desde el análisis de un festival, el Bon Odori, en el que se conjugan tradición, identidad e integración. Se celebra cada enero durante una tarde y noche en la colonia citada, para inmigrantes, para sus herederos y para la población en general. La primera adaptación se refiere justamente a la fecha de celebración en Occidente, dado que en Japón se realiza durante los …
Parte II: Instituciones culturales
2014年5月23日 • アイリーン・イサベル・カフィエロ
1. Asociación japonesa La Plata. La Fundación del Club Japonés de la Colonia Urquiza data del 20 de junio de 1963, pero la sede que utiliza en la actualidad es de 1972, con techo curvo y paredes onduladas de cinc, con una superficie de 200 metros cuadrados y su interior dividido en dos salas de clase. Por estos tiempos se fortalece la ayuda financiera para la educación de los niños de los colonos, por medio de JICA, así como la …
Parte I: Los orígenes
2014年5月16日 • アイリーン・イサベル・カフィエロ
La Colonia General Justo José de Urquiza - comúnmente llamada Colonia Urquiza -, está situada en las proximidades de la localidad de Melchor Romero, en la circunscripción VIII de la zona sur del Partido de La Plata1 de la Provincia de Buenos Aires, ubicada dentro del radio que comprende la siguiente demarcación: desde las calles 178 a Ruta Provincial Nº 36, y desde la calle 513 hasta la calle 448. Cubre una superficie de 724 hectáreas. Dividida por el Consejo Agrario …
