ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/yamato-sharon/

シャーロン・ヤマト

(Sharon Yamato)

@Sharony360

シャーロン・ヤマトは、ロサンゼルスにて活躍中のライター兼映像作家。日系人の強制収容をテーマとした自身の著書、『Out of Infamy』、『A Flicker in Eternity』、『Moving Walls』の映画化に際し、プローデューサー及び監督を務める。受賞歴を持つバーチャルリアリティプロジェクト「A Life in Pieces」では、クリエイティブコンサルタントを務めた。現在は、弁護士・公民権運動の指導者として知られる、ウェイン・M・コリンズのドキュメンタリー制作に携わっている。ライターとしても、全米日系人博物館の創設者であるブルース・T・カジ氏の自伝『Jive Bomber: A Sentimental Journey』をカジ氏と共著、また『ロサンゼルス・タイムズ』にて記事の執筆を行うなど、活動は多岐に渡る。現在は、『羅府新報』にてコラムを執筆。さらに、全米日系人博物館、Go For Broke National Education Center(Go For Broke国立教育センター)にてコンサルタントを務めた経歴を持つほか、シアトルの非営利団体であるDensho(伝承)にて、口述歴史のインタビューにも従事してきた。UCLAにて英語の学士号及び修士号を取得している。

(2023年3月 更新)


この執筆者によるストーリー

英雄の影から抜け出す:退役軍人の息子が自身の戦争体験を語る

2014年11月11日 • シャーロン・ヤマト

少し曇り空の夏の日に太陽が顔をのぞかせると、リトルトーキョーの中心にあるゴー・フォー・ブローク記念碑の15周年を記念して、数人の第二次世界大戦の退役軍人が友人や家族とともに集まった。ほとんどが90代で、白髪の男性たちは杖をつき、ゆっくりと歩いていた。議会名誉黄金勲章で受けた注目に少し疲れた様子だったが、彼らは家族が捕虜になっている間に戦闘任務を要求された戦争で英雄となった謙虚な男性として私たちにはずっと知られていた。第 100 歩兵大隊の退役軍人、マサオ・タカハシ (「マス…

トーチを運ぶ:ウェイン・コリンズ・ジュニアが父の信仰放棄派擁護について語る

2014年10月21日 • シャーロン・ヤマト

ミチ・ニシウラ・ウェグリンの画期的な著書『悪名高き日々:アメリカの強制収容所の知られざる物語』の表紙には、「民主主義の誤りを正すために誰よりも尽力したウェイン・M・コリンズに捧ぐ」とある。コリンズの名前をほとんど知られていなかった時代に、二世の歴史家ウェグリンは、ほぼ独力で国外追放と戦い、米国市民権を放棄した5,000人以上の日系アメリカ人の市民権回復に尽力した弁護士として注目を集めた。約1万通の放棄者と証人からの宣誓供述書を調査して提出するという退屈で時間のかかる作業は、…

お盆の幸せな力

2014年8月21日 • シャーロン・ヤマト

お盆の季節は、コミュニティが集まり、食事や踊りを通じて生と死を祝う時期です。太鼓の音のように、お盆は動きを通してエネルギーを集め、独自の楽しいリズムで動きます。暖かい夏の昼と夜は、7月から8月中旬までの週末ごとに1つまたは2つのお盆祭りに変わります。その数は年々増えています。これは日本で始まった仏教の伝統ですが、西海岸沿いの数十の寺院で祝われており、特に日系アメリカ人の風味があります。仏教の伝承では死者の日として、また亡くなった愛する人に敬意を表す日として始まったお盆は、こ…

What It Means to Go On a Camp Pilgrimage

2014年7月28日 • シャーロン・ヤマト

pil•grim•age noun: pilgrimage; plural noun: pilgrimages 1. a pilgrim’s journey. 2. Synonyms: religious journey, religious expedition, haji, crusade, mission, “an annual pilgrimage to the Holy City” 3. a journey to a place associated with someone or something well known or respected “making a pilgrimage to the famous racing circuit” 4. life viewed as a journey “life’s pilgrimage” The dictionary definition of pilgrimage refers to a journey taken for religious purpose, or at the very least to some place “respected.” Perhaps literature’s …

Stranger in a Strange Land: A Sansei’s First Trip to Japan

2014年6月17日 • シャーロン・ヤマト

I’d never felt a passionate connection to the country of my ancestors. I blamed it on the war: postwar America saw Issei and Nisei trying to get over being labeled the “enemy,” and we Sansei children were faced with a curious dilemma in many ways initiated by our parents—how much did we identify with our grandparents’ Japanese culture and how much did we mold ourselves into assimilated Americans? With Japan still reeling from its stereotypical image as an “inscrutable” and …

南加日系人の声
Kawana’s Kamaboko Kingdom

2014年4月29日 • シャーロン・ヤマト

One thing was clear to businessman Frank Kawana when he took over his father’s Little Tokyo kamaboko business in 1955: people were not clamoring for fishcake. Quite the opposite—once a Japanese American staple, kamaboko sales were declining in the U.S. Like his father Otoichi Kawana, Frank somehow could not abandon what he secretly hated as a “smelly business.” At his mother Kume’s pleading, he reluctantly joined the family enterprise. While working to keep the company alive, he did something few …

Through the Fire: One Soldier’s Story

2011年11月9日 • シャーロン・ヤマト

With the Congressional Gold Medal ceremony held last week honoring the 100th Infantry, 442nd RCT and MIS in Washington, D.C., it seems appropriate to take a moment to pause and remember all those who are not here to share in the celebration. Besides the many that have died in the years since the war, I am specifically referring to those killed in action. It has been rightly said that those brave men who risked their lives fighting for the country …

A Historic Time for Our Community: Celebrating The Congressional Gold Medal

2011年11月2日 • シャーロン・ヤマト

On a rainy Washington DC day in July 1946, President Harry S. Truman presented the Presidential Unit Citation to members of the segregated 100th Infantry Battalion/442nd Regimental Combat Team with the words, “You fought not only the enemy, but you fought prejudice, and you have won.”  Now more than 65 years later, in a ceremony on November 2, 2011, Congress will award its highest civilian honor to these same brave men by granting the Congressional Gold Medal, collectively, to the …

Getting to Know Michi Nishiura Weglyn

2010年10月18日 • シャーロン・ヤマト

Like it was yesterday, I remember the first time I picked up and started to read Michi Nishiura Weglyn’s Years of Infamy: The Untold Story of America’s Concentration Camps. My now-faded, coffee-stained, first-edition William Morrow copy is dated 1976, so I must have gotten it shortly after it came out. After reading the first several chapters that gave a moment-by-moment description of the events leading up to the decision to incarcerate and Roosevelt’s EO 9066, I was dumbfounded. Never before …

Through the Fire: Sharing Redress Stories

2008年4月1日 • シャーロン・ヤマト

The following article was written in response to The Community Day of Remembrance, an annual public program held at the Japanese American National Museum on February 16, 2008 to mark President Roosevelt's signing of Executive Order 9066 on February 19, 1942, that authorized the unconstitutional forced removal of 120,000 Japanese Americans from the West Coast and Hawai`i during World War II. This year's program recognized the grassroots activism starting with Japanese Americans testifying at government-sanctioned hearings in 1981, through letter …

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら