インペリアルバレー開拓者博物館の常設ギャラリー、日系アメリカ人ギャラリーのコーディネーター。祖父母は、現在ティムが暮らすカリフォルニア州ウェストモーランドに鹿児島県上伊集院村から1919年に移住してきた。1994年、ティムは鹿児島ヘリテージ・クラブに入会し、会長（1999-2002）と会報誌編集者（2001-2011）を務めた。
（2013年８月 更新）
この執筆者によるストーリー
インペリアルバレーでの楽しい冬季休暇
2016年12月23日 • ティム・アサメン
コクブン教会のクリスマス インペリアルバレーの南端出身の日系二世に子供の頃のクリスマス体験について聞けば、誰もがコクブン牧師の教会での楽しい思い出を語ってくれるだろう。ジンゴロウ・コクブン氏は、無宗派の2つのキリスト教教会の牧師で、1920年にカレクシコ独立教会とエル・セントロのユニオン教会を創立した。 コクブン牧師は日本の東北地方の出身で、福島県で生まれた。中学卒業後、友人にキリスト教を紹介され、地元の川で洗礼を受けた。東京の聖学院神学校を卒業後、宮城県仙台市に牧師と…
日系人と武士の道：一世から四世までの武士の伝統
2016年11月11日 • ティム・アサメン
大学時代、私は侍の理想を最もよく表していると思われる 3 つの理念、義理(義務)、恩(責任)、忠誠(忠誠心) についてエッセイを書いたことがあります。数年後、インペリアル バレー パイオニア博物館で日系アメリカ人の展示会のコーディネーターを務めた際、日系人の経験を最もよく表していると思われる理想、義理、恩、忍耐を描いた掛け軸を特注で作ってもらったのは偶然ではありません。掛け軸に忠誠心、エッセイに忍耐心を簡単に書き加えることもできましたが、4 つを一緒に書くのは縁起が悪いとさ…
インペリアルバレーパイオニア博物館のサムライの鎧
2016年10月12日 • ティム・アサメン
インペリアル バレーには侍がいたのでしょうか? 答えはイエスです。しかし、インペリアル バレー パイオニア博物館に侍の甲冑が展示されているのは、そのためではありません。カリフォルニア州インペリアルのパイオニア博物館に行ったことがない方のために説明すると、この博物館は国内でも数少ない多民族博物館の 1 つです。多民族のテーマは珍しくありませんが、通常、博物館では一度に 1 つの民族展示を開催し、その後、さまざまな民族展示を交互に開催します。一方、パイオニア博物館には、ギャラリ…
FBI の捜索と逮捕: インペリアル バレー、1941 年 - 1942 年
2016年9月1日 • ティム・アサメン
13 歳のタツオ・アサメンは、まだ運転免許を持っていませんでしたが、それでも毎晩古い農場のトラックに乗って、自宅から西に 2 マイルほどのところにある畑の隅まで行きました。背の高いアローウィードの茂みの中で彼を待っていたのは、父親のゼンタロウ・アサメンでした。ウェストモーランドの農夫はそこに簡易ベッドを用意し、少年は夕食をとりました。日米戦争勃発後、アサメンの父は仲間たちが姿を消し始めていることに気づいた。彼らは連邦捜査局 (FBI) の捜査官に連行され、たいていは夜中に、…
祖母の日本語訛りを捉える―ニッケイ語を見つけるための私の初めの一歩
2016年7月6日 • ティム・アサメン
私は、カリフォルニア州南東部の角に位置するインペリアル・バレーの農場に住んでいます。第二次世界大戦が始まる前、一世の祖父母がこの農場を立ち上げました。数千人の日系移民が不毛な砂漠地帯を肥沃な農地に変えた時代でした。私が子どもの頃は祖母もこの農場内にある、祖父母が1930年に建てた家に住んでいました。私は、まだトイレと風呂がその家になかった頃のことを覚えています。我々がベンジョと呼んでいたトイレとフロバは屋外にありました。私の両親は結婚後、あらゆる近代的設備が整った家を建てま…
下総正志（1885-1959）：サンディエゴのサムライ写真家
2016年5月19日 • ティム・アサメン
名前に関する注記：下総氏（帰国後）を含む一世の写真家の名前は、西洋の順序、すなわち個人名の後に姓を記して表記しています。日本在住の日本人の名前については、姓を個人名の前に記すという日本の慣習を踏襲しています。 マサシ・シモツサは、2016 年 6 月 26 日まで開催されている全米日系人博物館の現在の展示会「Making Waves: 日系アメリカ人の写真、1920-1940 」で紹介されている 40 人の写真家の 1 人です。彼と、少なくともこの展覧会の他の写真家 2 人…
ジョージ – 第二世代の象徴的な名前
2016年4月20日 • ティム・アサメン
7. あなたには、Tak、Tad、George、Harry、または Shig という名前の二世の親戚がいます。 —あなたが日系アメリカ人かどうかを見分ける101の方法よりジェニー・クイダとトニー・オオスミの素晴らしい「101 Ways…」リストに掲載されているさまざまな男性名と女性名の中で、ジョージほど初期の日系アメリカ人の経験を象徴するものはありません。私の二世の親戚に同じ名前の人が 2 人います。父の兄弟の 1 人と義理の叔父です。2 人とも長男でした。二世の男の子に最…
インペリアルバレー・グリッドアイアンにおける二世の偉大さ
2016年3月7日 • ティム・アサメン
戦前のインペリアルバレーの涼しい秋の時期に、レタスの値段と同じくらい、あるいはそれ以上に重要なものがあった。高校のフットボールだ。フットボールが地元紙のスポーツ面だけに追いやられていなかった時代だ。フットボールのニュースは一面トップで、一面を飾るのは佐々木や喜多といった名前だった。確かに、それは今とは違う時代だった。フットボールが王様だった当時、インペリアル・バレーでは強い日系コミュニティ意識も大きなものだった。イサム・「サム」・ナカムラはかつて、日本メソジスト監督教会の向…
ブローリー墓地の日本人セクション美化プロジェクト
2015年3月12日 • ティム・アサメン
シェイク＆ベイク。それがインペリアルバレーの特徴です。2012年8月26日の午後、マグニチュード5.5の地震が発生し、気温はほぼ110度でした。震源地はブローリーの北1、2マイルでした。リバービュー墓地は町の北端にあり、特に私たちが非公式に「日本人セクション」と呼んでいる北西の角で、墓地は深刻な被害を受けました。地震で少なくとも7つの日系人の名前が刻まれた墓石が倒れ、仏教の慰霊碑 (入霊碑) が倒れたことにはショックを受けました。背の高いオベリスクが地面に横たわっているのを…
元帳 – セレンディピティとおたがいさまの記録
2015年2月26日 • ティム・アサメン
2014年2月初旬、羅府新報が日本東北部を襲った3月11日の地震と津波の3周年を記念し、米国の日系コミュニティによる継続的な救援活動を称賛し始めたちょうどその頃、ウエストロサンゼルス合同メソジスト教会（WLAUMC）の歴史家、ランディ・サカモト氏は古い教会の文書に目を通していた。担当する箱やファイルの中に、1923年の日付が付けられた帳簿を見つけた。内容はほぼすべて日本語で書かれていたが、帳簿のいくつかの項目の下に英語で書かれた地名がすぐに彼の目に留まった。それはブローリー…
