ニューヨーク生まれのグレッグ・ロビンソン教授は、カナダ・モントリオールの主にフランス語を使用言語としているケベック大学モントリオール校の歴史学教授です。ロビンソン教授には、以下の著書があります。
『By Order of the President: FDR and the Internment of Japanese Americans』（ハーバード大学出版局 2001年）、『A Tragedy of Democracy; Japanese Confinement in North America』 （ コロンビア大学出版局 2009年）、『After Camp: Portraits in Postwar Japanese Life and Politics』 (カリフォルニア大学出版局 2012年)、『Pacific Citizens: Larry and Guyo Tajiri and Japanese American Journalism in the World War II Era』 （イリノイ大学出版局 2012年）、『The Great Unknown: Japanese American Sketches』（コロラド大学出版局、2016年）があり、詩選集『Miné Okubo: Following Her Own Road』（ワシントン大学出版局 2008年）の共編者でもあります。『John Okada - The Life & Rediscovered Work of the Author of No-No Boy』（2018年、ワシントン大学出版）の共同編集も手掛けた。 最新作には、『The Unsung Great: Portraits of Extraordinary Japanese Americans』（2020年、ワシントン大学出版）がある。連絡先：robinson.greg@uqam.ca.
（2021年７月 更新）
この執筆者によるストーリー
心から心へ：カルロス・ブロサンと日系アメリカ人 - パート 1
2022年9月22日 • ジョナサン・バン・ハーメルン , グレッグ・ロビンソン
アジア系アメリカ人の意識を表現した最初の、そして最も才能ある作家の一人がカルロス・ブロサンです。ブロサンはフィリピンからアメリカへの移民労働者としての経験と、大恐慌時代のカリフォルニア沿岸の旅にインスピレーションを受け、自伝的小説『アメリカは心の中に』 （1946年）を著しました。この小説は、フィリピン移民の経験をアメリカの読者に紹介しました。ブロサンが移民農業労働者を鋭く描写したことは、フィリピン系アメリカ人が「自由の国」で直面した偏見と苦難を一般の読者に初めて伝えた作品…
松山義則：アメリカで活躍するトランスナショナルな日本人テノール歌手兼作曲家 パート 2
2022年9月6日 • グレッグ・ロビンソン
パート 1 を読む >> 1925 年 1 月、雑誌「コモエディア」は、松山義則がフランスを離れ、母国に長期滞在して「古代日本の特徴的な情景」を研究し、将来フランスで歌手、ダンサー、楽器奏者、パントマイムの新しい団体が上演する予定であり、またフランスの作品を日本の観客に披露する予定であると報じました。評論家は次のように記しています。 「松山氏は、ハーモニーが琴の音階に完全に基づいた作品を書いていますが、現代の日本の楽派は、ヨーロッパのハーモニーを模倣するために、…
松山義則：アメリカで活躍するトランスナショナルな日本人テノール歌手兼作曲家 パート 1
2022年9月5日 • グレッグ・ロビンソン
近年、アジア生まれの演奏家たちは西洋のクラシック音楽界で目立つ地位を占めるようになった。学者の吉原真理の言葉を借りれば、これらの「異境の音楽家たち」には、ヨーヨー・マ、内田光子、チョー・リャン・リン、みどり、チョン・キョンワー、ラン・ランなどの著名なソリスト、小澤征爾、チョン・ミョンフンなどの指揮者、そして数え切れないほどの一流アンサンブル奏者が含まれる。対照的に、第二次世界大戦前の時代におけるアジアのクラシック音楽演奏家の存在と貢献は、驚くほど知られていない。実際、歌手の…
駒井哲：憎いけれど愛しい男の物語
2022年8月22日 • グレッグ・ロビンソン
「ハリウッド黄金時代」の最も多作で、おそらく最も過小評価されているアジア系アメリカ人俳優の一人が、アメリカの観客を楽しませるために悪役の「アジア人」（主に中国人）を演じて名を馳せた哲駒井です。戦前の数十年間に60本以上の映画に出演し、ハンフリー・ボガート、ロナルド・コールマン、ベティ・デイビス、アナ・メイ・ウォンなどの大物俳優と共演しました。駒井哲夫は1894年4月23日、日本の熊本で生まれました。彼の父はソウル出身の駒井武熊で、幼い哲夫はそこで育ちました（彼は韓国民族で…
危険が東へ向かったとき: 森田美樹のキャリア
2022年7月22日 • グレッグ・ロビンソン
ハリウッドの「黄金時代」における日系俳優の最も魅力的で感動的な物語の一つは、ミキ・モリタ（別名マイク・モリタ）の物語です。彼は早川雪洲ほどのスターにはなれませんでした。しかし、1930年代のハリウッドで約50本の映画に出演しました。また、敵対的なステレオタイプに反対する運動でも名声を博しました。森田の幼少期に関する情報は乏しく、確認されていない。森田は1888年9月1日、長野県で森田新三郎の息子として生まれた。1907年、18歳の「森田満喜」はシアトルに到着した。目的地はバ…
市岡家の女性たち - パート 2: 功績と葛藤
2022年7月8日 • グレッグ・ロビンソン
パート 1 を読む >>トシア・モリは、市岡一族の唯一の俳優ではなく、名声を得た唯一の家族でもありません。まず、妹のミアはトシアの影から離れて独自の映画キャリアを築くことができました。ミズイエ・ミア・イチオカは、1916年1月28日に日本で生まれ、幼い頃に米国に渡りました。1930年代初頭、ミアはロサンゼルスのポリ高校で学び、1933年に卒業しました。ミアの最初の映画出演（メディア・イチオカ名義）は、無声映画『上海の街』 （1927年）で妹のトシエと共に中国人少…
市岡家の女性たち - パート 1: 森俊亜の物語
2022年7月7日 • グレッグ・ロビンソン
1930 年代、ロサンゼルスのイチオカ家の女性たちは、医学や舞台芸術など、さまざまな分野で活躍していました。その中でも最も輝いていたのがトシア・モリで、彼女は音響時代のハリウッドで活躍した最初の日系アメリカ人の 1 人となりました。残念ながら、一家の関係は悪化し、最終的には法的な争いが長引きました。一家の主は医師で外科医の市岡俊雄博士でした。1884年2月3日、広島で佐藤俊雄として生まれ、東京大学の医学部に入学しました。破産した家族が医学の勉強をこれ以上支援できなくなった…
日系カナダ人：人種、宗教、そして監禁
2022年6月22日 • グレッグ・ロビンソン
現在、全米日系人博物館で開催中の「スートラと聖書：信仰と日系アメリカ人の第二次世界大戦時の強制収容」と題された展示会は、戦時中の日系アメリカ人の経験における宗教の役割に焦点を当てています。この展示会は、収容所の宗教関係者やコミュニティ形成の手段としての宗教的所属といったテーマに光を当ててきたダンカン・リュウケン・ウィリアムズ、アン・ブランケンシップ、ベス・ヘッセルなどの学者の研究に続くものです。実際、第二次世界大戦中の日系カナダ人の大量公式収容（しばしば日系カナダ人強制収容…
甲斐一家: 国境を越えた二世の物語 - パート 2
2022年6月2日 • グレッグ・ロビンソン
パート 1 を読む >>甲斐義雄の生涯で興味深いのは、6歳年下の妹ミワの物語です。1913年にサンフランシスコで生まれたミワは、前述のように甲斐一家とともに日本に移住しました。しかし、1923年の地震による被害のためか、ミヤは新しい日本の家を離れることを切望していました。彼女はまだ11歳でしたが、安孫子久太郎夫人（日米新聞編集長の妻）に同行して、なんとか日本から米国に帰国することができました。サンフランシスコに再び定住すると、美輪は当時日本領事館の秘書だったトロ…
甲斐一家: 国境を越えた二世の物語 - パート 1
2022年6月1日 • グレッグ・ロビンソン
驚くほど珍しい人生とキャリアを歩んだ二世が二人、甲斐美和と義雄の姉弟です。美和は音楽の天才で、第二次世界大戦前の数年間、クラシックピアニストとして国際舞台で活躍し、戦後は有能な司書としての仕事に専念しました。その仕事には、間違いなく「静かに」を訴えることも含まれていました。義雄のキャリアは姉ほど華々しいものではありませんでしたが、第二次世界大戦中、アジアで静かな英雄としての記録を積み上げ、戦後は米国で堅実な人生とキャリアを築きました。人生歴は大きく異なっていたものの、美和さ…
