サンフランシスコからリトルトーキョーへ移り住んだ日系三世。近所の全米日系人博物館でボランティアのカメラマンとして活動している。2001年にはカリフォルニア人権公教育プログラム（California Civil Liberties Public Education Program）から助成金を得て、ドキュメンタリー映画「Calling Tokyo: Japanese American Radio Broadcasters of World War II」（訳注：第二次大戦中に米英軍が日本に向けて行ったプロパガンダ放送に参加した日系アメリカ人アナウンサーについてのドキュメンタリー）を制作。このドキュメンタリーの題材となった第二次世界戦中の父の仕事がきっかけで、日系アメリカ人と家族史に興味を持つようになった。
（2013年3月 更新）
この執筆者によるストーリー
2018 年のトゥーレ湖巡礼についての見解と考察
2018年9月25日 • ゲイリー・T・オノ
私はトゥーリー湖巡礼には参加したことがありませんが、第二次世界大戦中に米国が設置した10か所の強制収容所のうちの1つ、アマチに収容されたことがあります。そのため、アマチが私の主な関心事でした。1994年には、ラスベガスでアマチ同窓会に参加しました。2008年以来、私はボニー・クラーク博士が率いるデンバー大学人類学部の夏季卒業生研究とアマチ遺跡の考古学フィールド調査にボランティアとして参加しています。彼女は、元収容者とその家族を招待してボランティアを受け入れました。2008年…
分離不安：酷似する過去と現在の状況
2018年7月11日 • ゲイリー・T・オノ
毎日絶えず報道されている、トランプ大統領が移民政策として実施している「不寛容政策」のニュースを見るたび、私の目には涙が浮かびます。“無慈悲”と呼ばれることの多いこの政策は、中央アメリカからの亡命志願者をけん制するための欠陥政策で、彼らを子供たちから引き離すことで、“罰して”いるのです。両親と二度と再会できない子どもたちもいるかもしれないと思うと、私は精神的に疲弊し、苛立ちます。最終的に再会できたとしても、直接受けた精神的影響は子どもたちの自負心や自尊心に生涯傷を残すでしょう…
キャンプで作られた日本刀がさらに発見される
2018年2月16日 • ゲイリー・T・オノ
サムライスピリット2015年のディスカバー・ニッケイのエッセイ「第二次世界大戦の収容所におけるサムライ・スピリット」で、私は「我慢」という言葉（禅仏教に由来する日本語で「一見耐え難いことに忍耐と尊厳をもって耐える」という意味）が一世の心の中で特に強く燃えていたに違いないという信念を述べた。 「我慢」はサムライの気質の特徴でもあり、その精神が収容所での刀作りにつながったと私は信じている。以前のエッセイでは、手作りの刀2本について論じた。現在、さらに多くの刀が発見されている。ア…
第二次世界大戦のキャンプにおけるサムライスピリット
2015年8月20日 • ゲイリー・T・オノ
全米日系人博物館（JANM）のボランティアとして、最近の調査で、第二次世界大戦中、アメリカの日本人捕虜を収容した米国の強制収容所に収監されていた人々の心と体に、隠れたサムライの魂が宿っていたことが明らかになりました。すぐにお見せしますが、それは、コロラド州グラナダ近郊のアマチェ戦時移住局センター（収容所）に収容されていた、妻のコイト（フナイ）ムロとともに写っている強制収容所の囚人、トクイチ・ムロのことを物語っています。スティーブン・ターンブルの『侍の書：日本の武士階級』に描…
ベンと呼んでください
2014年8月8日 • ゲイリー・T・オノ
「名前に何の意味があるというのか？バラと名づけたものは、どんな名前で呼んでも同じように甘い香りがするのだ。」（ シェークスピア、 『ロミオとジュリエット』）ウィリアムは、名前に関して言えば、私にとってはほぼ要点をまとめていると思いますが、時代や文化によって名前がどのように決まるかを知るのは興味深いことです。日本ではミドルネームは使われていませんでしたが、19世紀末のアメリカでは、日本人開拓移民である一世が、ほとんどの場合、アメリカ在住の二世日系人である二世の子供たちに、アメ…
名前の由来 – Amache
2014年2月4日 • ゲイリー・T・オノ
以前にも言及しましたが、コロラド州のグラナダ戦争移住局センターは、米国全土に点在する 10 か所の第二次世界大戦時の米軍強制収容所のうちの 1 つですが、アマチェに名前が変更されました。名前の変更は、1.5 マイル以内に同じ名前の米国郵便局が 2 つあることによる混乱を避けるためでした。1 つは近くのグラナダの町の名前で、もう 1 つはグラナダ戦争移住局の収容所です。これは実際的な決定でしたが、私たちの収容所にネイティブ アメリカンのアマチェという名前が付けられたのは、皮肉…
ジャック・ムロの庭
2014年1月10日 • ゲイリー・T・オノ
わかっています、わかっています。私は以前にもジャック・ムロについて書いたことがあります。ジャックは「アマチの地下写真家」や「ジャック・ムロの写真アルバム」、そして「結局は愛国者」として、と書いています。しかし、ジャックは私に、JANM ディスカバー・ニッケイのウェブサイトにまた別のエッセイを書くよう刺激を与え続けています。私は、デンバー ジョージ ワシントン高校の生徒、モーリーン マクナマラ、ヘイリー チン、アレックス バローネ キャンプがジャックに電話インタビューを成功さ…
ジャック・ムロ：結局まだ愛国心がある
2013年7月4日 • ゲイリー・T・オノ
「自由か死かだ！ 」は、イギリスからの独立戦争におけるアメリカの主導的な創設者の一人であるパトリック・ヘンリーが 1775 年に行った演説の締めくくりの言葉です。 1921年12月3日に生まれ、カリフォルニア州ウィンターズで育ったジャック・ムロさんは、自分と友人たちはアメリカを愛し、皆とても愛国心を持って育ち、独立のための厳しい戦いで勝ち取った民主主義の原則をすべて信じていたと語った。彼らは学生時代に自国の誇り高い歴史を学び、世界中のすべての国に同じ民主主義が実現することを…
アマチェの地下写真家、ジャック・ムロ
2013年5月13日 • ゲイリー・T・オノ
引退した写真家である私は、ロサンゼルスのダウンタウン、リトル東京にある全米日系人博物館（JANM）でボランティアをしています。かつて、そして今も写真に関わっている私が、ジャック・ヨシヒデ・ムロについて知ったとき、とても感銘を受けたのはそのためです。彼もまた写真家でした。ジャックもまた私と同様、アマチ強制収容所の囚人でした。アマチ強制収容所は、第二次世界大戦中、アメリカ国内に点在する 10 か所の戦時移住局収容所の 1 つで、最大 12 万人のアメリカ人日本人が民間人捕虜とし…
キャンプペット: やっちゃった! - パート 2
2012年8月28日 • ゲイリー・T・オノ
パート 1 を読む >>もっと幸せな結末を迎えたペットの話は他にもあります。戦前、ジャック・ムロとその両親はカリフォルニア州ウィンターズで農業を営んでいました。近所の羊飼いの家族の犬が子犬を何匹も産みました。彼らはその中から選んだ子犬をムロ一家に提供しました。ムロ一家は選んだ子犬にプーチーと名付け、プーチーは家族の一員として愛されました。ジャックはウィンターズ高校を卒業した後、ロサンゼルスに移り、叔父の青果市場で働きました。その後、両親もプーチーを連れて同行しました。真珠湾…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
