マキシミリアノ・マタヨシ
(Maximiliano Matayoshi )
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
又吉マクシミリアーノは、1979 年にアルゼンチンのブエノスアイレスで日系人の家庭に生まれました。作家兼写真家。小説『ガイジン』 (Alfaguara 2003)の著者。彼は現在ブエノスアイレスに住んでいます。
最終更新日: 2015 年 10 月
この執筆者によるストーリー
ニッケイ物語 4—ニッケイ・ファミリー: 記憶、伝統、家族観
Vの1歳の誕生日
2015年10月14日 • レヒナ・アラカキ , マキシミリアノ・マタヨシ
私が初めて日本を訪れたのは、娘の V を救うためでした。彼女は生後数カ月で腫瘍を抱えて生まれましたが、ブエノスアイレスでは誰も彼女の手術をしたがりませんでした。そこで夫のアキが、沖縄で外科医をしている弟に電話をしました。それはすべて2週間で起こりました。私の義理の兄は、ある長谷川先生を知っていました。私たちはできるだけ早く旅行しなければなりませんでした。 40時間の旅の後、アキ、息子のM、娘のV、そして私は東京に到着しました。もう土曜日になってしまいましたが、計算外でした。…