クリス・コマイ氏はリトルトーキョーで40年以上フリーランスライターとして活動してきた。全米日系人博物館の広報責任者を約21年務め、特別な催しや展示、一般向けプログラムの広報に携わる。それ以前には18年間、日英新聞『羅府新報』でスポーツ分野のライターと編集者、英語編集者を兼務。現在も同紙に記事を寄稿するほか、『ディスカバー・ニッケイ』でも幅広い題材の記事を執筆する。
リトルトーキョー・コミュニティ評議会の元会長、現第一副会長。リトルトーキョー防犯協会の役員にも従事。バスケットボールと野球の普及に尽力する南カリフォルニア２世アスレチック・ユニオンで40年近く役員を務め、日系バスケットボール・ヘリテージ協会の役員でもある。カリフォルニア大学リバーサイド校で英文学の文学士号を取得。
（2019年12月 更新）
この執筆者によるストーリー
ハワード・カクド：ポストン収容所に収監されながら才能を披露したディズニーアニメーター
2019年12月10日 • クリス・コマイ
日系アメリカ人の経験を保存し共有することを目指して、全米日系人博物館は世界最大のコレクションを保有しています。真剣で学術的な取り組みであることは明らかですが、コレクションには大衆文化に触れ、（あえて言うなら）楽しいものも含まれています。ハワード・カクドが第二次世界大戦中にアリゾナ州ポストン強制収容所にいた時に描いたホリデー カードもその 1 つです。カクドは戦前、ウォルト ディズニー プロダクションでアニメーションを担当し、『白雪姫と七人の小人』 （1937 年）や『ピノキ…
日系アメリカ人のバスケットボールとのつながり - パート 2
2016年3月17日 • クリス・コマイ
パート 1 を読む >> 1947 年、南カリフォルニアのバスケットボール リーグを統括する NAU が設立されたが、これは非常に質素な始まりだった。AA と A の 2 つの部門のみで、体育館の確保は困難だった。審判も同様に不足していた。リーグの他のチームから選手が採用されて審判を務めることが多かった。就職口が非常に限られていたため、資金が不足していた。ホンダは、ほとんどの選手とチームが「前払い制」で週 1 ドルのリーグ参加費を支払っていたことを思い出した。チ…
日系アメリカ人のバスケットボールとのつながり - パート 1
2016年3月16日 • クリス・コマイ
私が5歳のとき、家族はロサンゼルスの12番街、当時西南地区と呼ばれていた地域の近くに住んでいました。サンタモニカ・フリーウェイの建設が計画されており、その道路が私たちの家の真横を通っていました。このため私たちの家は取り壊しとなり、家族はサンガブリエル・バレーの非法人地域に引っ越しました。そこはテンプル・シティになりました。当時、そこには酪農場や養鶏場はたくさんありましたが、歩道はほとんどありませんでした。そして、他の日系アメリカ人はほとんどいませんでした。私の一番上の兄がテ…
補償の見えない代償
2016年2月19日 • クリス・コマイ
1988 年の公民権法の可決と署名は、日系アメリカ人にとって第二次世界大戦以来最も重要な出来事です。米国政府は、前例のない議会の行動として、戦時中に何千人もの日系人を不法に強制移住させ、大量に収容したことについて謝罪し、生存者に 2 万ドルの補償金を支払いました。補償キャンペーンの成功は、数の上では小さい日系コミュニティにとって政治的権力を主張する上での画期的な出来事ですが、代償なしに成功したわけではありません。この問題を追求すべきかどうか、また補償をどのように得るべきかに…
イチローはなぜ引退しないのか？
2015年7月30日 • クリス・コマイ
イチロー・スズキは、メジャーリーグで戦った日本人野球選手の中で最も優れた選手であることは間違いない。シアトル・マリナーズでの最初のシーズンである2001年に最優秀選手と新人王に輝いたイチローは、オールスターに10回出場し、2度の打撃タイトルを獲得し、アメリカンリーグの最優秀右翼手として10回のゴールドグラブ賞を獲得している。米国に来る前には、日本で3度の最優秀選手賞を獲得した。しかし、41歳でキャリアの終わりが近づいている現在、彼は優勝争いに加わらないマイアミ・マーリンズの…
もったいないが多すぎませんか？
2015年5月26日 • クリス・コマイ
2013 年に母が亡くなった後、私と兄弟は母の家を片付けるという困難な作業に直面しました。その作業には、母のガレージや、母が何十年も借りていて、何が詰まっているのかわからない物置も含まれていました。兄弟、姉、そして私が分別できた家族の私物はたくさんありましたが、大量のガラクタもありました (そう言いました)。最終的に私たちは遺品整理業者に依頼しましたが、その業者は、すべてを注意深く精査するため、何も捨てないようにと言いました。その後、売れないものはすべて処分できるように、…
私の日系アメリカ人家族
2015年3月3日 • クリス・コマイ
あなたは自分の家族のことをどれくらい知っていますか? 具体的には、叔父、叔母、いとこ、またいとこ、大叔母など、親戚のことです。私が年をとったせいかもしれませんが、父方の家族との関係はますます強くなっているようです。妻の家族との関係も発展してきましたが、結婚して 20 年以上経った今、そうあってほしいと思っています。しかし、年を重ねても親戚との関係が強くなることは避けられないことであり、物事がうまくいっているのが興味深いです。私が育った頃、父方の親戚の中には、頻繁にではないに…
伝統を受け継ぐ：文化堂とリトル東京の芸術的で多彩な中心地を訪ねる
2015年1月16日 • クリス・コマイ
文化堂は、物理的にも比喩的にもリトル東京の交差点に位置しています。 片側は都ホテルの影に隠れ、もう片側は高野山仏殿に続く私道を守るように建つ文化堂の正面玄関は、ファーストストリートを分ける横断歩道とほぼ一直線になっており、歩行者はリトル東京歴史地区の道路向かいにあるスエヒロレストランから斜めに歩いて入ることができる。 公式にはファースト ストリートの北側のみが歴史地区に指定されていますが、2015 年に創業 70 周年を迎える文化堂は、歴史愛好家なら誰でも歴史的に重…
より日本的なのは誰？
2015年1月8日 • クリス・コマイ
日本文化を特徴づける強い個性のひとつに、すべての物事に名前をつけ、定義付けようと絶えず努力する姿勢があります。日本人は、考え方や食べ物の種類、特別行事、宗教的儀式、季節の変化、言うなれば生活のすべての側面に名前をつけずにはいられないのです。ですから、日本人や日系アメリカ人が、アメリカに移住した人々とその子孫に、一世、二世、三世、四世、五世、云々と世代ごとに名前をつけていったことは驚くことではありません。日本からの初期移民はある一定の期間（ほとんどが1885年から1924年）…
罪深い楽しみ
2014年11月13日 • クリス・コマイ
ケーブルテレビに加入しているほとんどの人と同じように、私は数え切れないほどの不便、屈辱、金銭的な侮辱に苦しんでいます。信号が途切れたり、途切れたりしたときは、電話すると、ボックスを抜いて再起動するようにという録音メッセージが流れます。これは、はるか昔に亡くなった一世の祖父母が考えついたであろう技術サポートのように思えます。（たとえば、私の祖母は、たどたどしい英語で、自動車を「マシン」と呼んでいました。）ケーブルテレビは毎年値上がりしていますが、その分、顧客サービスはどんどん…
