トロイ・イシカワは異文化専門家で、プロセストレーニングとコンサルティング業務を通じて、行動、規範、価値観における文化の違いに関する問題解決を専門としています。彼の業務は、異文化間の移転可能性と文化の同等性に関する論理的順序の分解に集中しています。また、作家でもあり、家族の歴史や日系人としての経験に関する物語のプレゼンテーションを行っています。鹿児島ヘリテージクラブの会員で、世界中を旅したり、ハイキングをしたり、学習したり、エスニック料理やアジア料理を調理したりすることを楽しんでいます。
2011年10月更新
この執筆者によるストーリー
私の名前はアジアを網羅しています：小アジアから日本まで
2014年8月20日 • トロイ・イシカワ
名前には何が含まれていますか? あなたの名前はユニークですか? 名前を中心にアイデンティティを築いてきましたか? 親戚、映画スター、または歌のタイトルにちなんで名付けられましたか? 有名人と同じ姓を持っていますか? これらの質問やその他の質問は、自分の名前について考えるときによく頭に浮かびます。ほとんどの日系人と同じように、あなたも自分の名字の発音を間違えられたことがあるでしょう。私もそうです。私の名字であるイシカワの発音を間違えられたことはよくあります。最悪の例は、電話に…
日系アメリカ人の料理人と料理の3世代：祖母から娘、そして孫へ
2012年7月5日 • トロイ・イシカワ
皆さんの家族では、感謝祭の詰め物を何と呼びますか? 我が家では、詰め物はドレッシングと呼ばれていました。この食べ物と料理の話は、私の母方の祖母、スーイ・サコダからその娘、エドナ・イシカワ、そして私、トロイ・イシカワまで、3 世代に渡って受け継がれてきた伝統です。皆さんの家族には料理上手の血が流れていますか? そうであることを願います。料理上手は私たちの血に流れているに違いないからです!そうは言っても、私の母は昔から料理の達人だったわけではありません。彼女は何十年もかけて技術…
笑いで始まり、笑いで終わった：フランク・チュマンとのインタビュー
2011年12月26日 • トロイ・イシカワ
私はいつも人にインタビューするのが好きでした。情報収集のためのインタビューでも、大学院の研究でも、想像以上に多くのことを学びました。これまで行ったインタビューのほとんどは、その人の状況に合わせて行われ、その人も私のことを少しでも知っていればよかったので、インタビューはスムーズに進みました。幸い、これにはフランク・F・チュマンをフィーチャーした最近のインタビューも含まれます。フランクは、鹿児島ヘリテージクラブのニュースレター編集者、ティム・アサメンを通じて私と友達になりました…
サンフランシスコの日本町で成人する：両親の出会い、結婚、そして移住 - パート 3/3
2011年12月8日 • トロイ・イシカワ
パート2を読む>> 7. エドナ・イシカワエドナ (旧姓サコダ) イシカワは 1920 年にカリフォルニア州ソレダッドで生まれました。彼女は 1938 年にカリフォルニア州ゴンザレスのゴンザレス高校を卒業した後、姉のフミエを追って「都会」に引っ越しました。実際、叔母のフミエはパロアルトかロスガトスに住み、白人の家族のために働いていました。エドナは秘書として働いていました。こうしたタイプの仕事は、農場や田舎のコミュニティの若い女性にとって、大都市に移り住み、同じような考えを持…
サンフランシスコの日本町で成人する：両親の出会い、結婚、そして移住 - パート 2/3
2011年12月1日 • トロイ・イシカワ
パート 1 を読む >> 4. 友情父のその頃の親友のほとんどは、他の帰米兵だった。これらの男たちの間には、強い絆と友情があった。彼らは、強い日本語なまり、若さ、エネルギー、活力、不完全雇用など、同じような苦難と生活を共有していた。大恐慌は、これらの男たちの態度、人生観、そして人間関係を形作った。彼らはおそらく、日本の他の県で育ったのだろう。1930年代初頭、日本政府のプロパガンダ機関はフル稼働していた。日本政府は帰米兵に米国への帰国を迫ったが、この事実についてコメントした…
サンフランシスコの日本町で成人する：両親の出会い、結婚、移住 - パート 1/3
2011年11月24日 • トロイ・イシカワ
若い世代は皆、自分なりの平穏な日々を創り上げます。私の両親の世代も例外ではありませんでした。彼らは 1930 年代から 1940 年代にかけてサンフランシスコの日本町で成人しました。彼らは 1938 年にジャパン タウンの自動車ガレージで出会い、1940 年にリノに駆け落ちして結婚し、 1942 年に第二次世界大戦が始まった後、サリナス アセンブリ センター (別名サリナス ロデオ グラウンド) に短期間引っ越しました (この話はここで終わります)。このカリフォルニア日本町…
桜島の影に隠れた我が家のルーツを辿る：第2部
2009年12月15日 • トロイ・イシカワ
>>>パート 1 を読む私たちは、かつては趣のある平屋建ての日本農家だった建物が2階建ての邸宅に建て替えられた、改装された住宅街を車で回りました。皆さん、お金は出ましたか？叔母のノブさんは、青い瓦屋根の伝統的な農家に今も住んでいます。彼女は食事をしながら、80歳だと言いました。私たちは彼女の玄関に群がって、少し居心地が悪くなりました。私はこの親戚が誰なのか手がかりを探しながら、すべてを吸収しようとしました。壁に掛かっているカレンダーやその他のたくさんの小物を見つけましたが、…
桜島の影に隠れた我が家のルーツを辿る：パート1
2009年12月8日 • トロイ・イシカワ
雄大な対称形の火山、桜島の魅惑的な噴煙が山の火口の頂上を覆い隠している様子に魅了され、その下にどんな謎が隠されているのか考えてしまいます。噴煙の影の下で明らかになる多くの物語の 1 つに、私の母方の先祖に関する話が含まれているのでしょうか。私の家族のルーツの一部を調べるには、日本の薩摩地方で長い間「行方不明」になっていた親戚を見つけるために、ちょっとした探偵仕事と多大な忍耐、そして一度か二度の短い祈りが必要でした。私の物語には多くの始まりがあります。英国の小説家ジョン・ゴー…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
