ロサンゼルス生まれ、アマチ刑務所に収監され、ボストンとユタで教育を受けたリリーは、現在、夫のジョンとともにソルトレイクシティに住んでいます。彼女は 13 年間教師を務め、30 年以上ステンドグラスのビジネスを営んでいましたが、現在は半引退状態です。彼女は水彩画家であり、独創的な自伝「ガサガサガール、キャンプへ行く: 第二次世界大戦のフェンスの向こうにいる二世の若者」を執筆しており、2014 年春にユタ大学出版局から出版される予定です。
2012年8月更新
この執筆者によるストーリー
門など - パート 1
2010年11月12日 • リリー・ユリコ・ナカイ・ハビー
私たちがどこにいても、捕虜収容所であっても、食事や寝る場所よりも学校教育が優先されました。ロサンゼルスでは、土曜日の日本語学校に通っていました。日本語学校は、毎日放課後に通う生徒と土曜日に通う生徒で構成されており、当然のことながら、EDAS の生徒は、読み書き、書道など、あらゆる面で私たちより優れていました。私たち週 1 回の生徒は「二流」とされ、「先生の話をもっとよく聞けるように」最前列の席が割り当てられました。授業が始まる前に、生徒は校舎の裏庭に整然と一列に並び、校長の…
アルカディア第2部第3話
2010年3月24日 • リリー・ユリコ・ナカイ・ハビー
>> パート2私は父のことを、父の不在や父から距離を置いていることについて考えました。父は私の人生に何度も現れては消える幻影でした。母と同じく、父は大都市の外れにある小さな田舎の村で育ちました。二人とも6年生で正式な教育を終えましたが、類似点はそれだけです。母は家族の責任を引き受け、父はアメリカに移住しました。私と弟は彼を「パパ」と呼んでいました。母も、彼に腹を立てたり怒ったりしているとき以外は、そう呼んでいました。その時は「あんた」でした。叔母たちは彼を「姉さん」、つまり…
アルカディア第2部
2010年3月17日 • リリー・ユリコ・ナカイ・ハビー
>> パート1 3か月の失われた時間を埋め合わせるために臨時学校が組織されました。私たちはスタンドの観客席に小さな集団に分かれて散らばっていました。騒々しさは圧倒的でした。ほとんどの時間、私たちの先生である中筋先生の声がほとんど聞こえませんでした。私は地理の教科書を 4 人の子どもたちとシェアしました。1 ページには、大きなロールパンのように滑らかなポンパドールヘアにまとめた日本人女性の写真が掲載されていました。彼女たちは恥ずかしそうに微笑み、日傘をさして日陰を作っていまし…
アルカディア第2部 - パート1
2010年3月10日 • リリー・ユリコ・ナカイ・ハビー
サンタアニタでの戸惑う生活に落ち着いていくと、食堂のベルが鳴り響く音が私たちの毎日を支配しました。カラン、カラン、チン、チン、ボン、カチン、さまざまなリズムと音色が 1 日に 3 回鳴り響きました。夕方になると、私たちはベッドチェックをするブロックキャプテンに身を委ねました。最初の数週間は、彼はノックして頭を突っ込んで私たち全員を数えましたが、その後は単にドアを軽くたたいて、人数を確認するように頼みました。「はい、ここにいます」と私たちの 1 人が答えましたが、時々父の姿が…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
