ジョージ・フルカワ
(George Furukawa)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
ジョージ・フルカワはハワイ州パールシティを拠点とするフリーランスのライターです。彼は40年以上にわたりプロのジャーナリストとして活動し、日刊紙、週刊紙、月刊紙のさまざまな編集職を務めてきました。彼の記事は、ホノルル・スター・ブレティン（現スター・アドバタイザー）、ビルディング・インダストリー・ダイジェスト、エンジニアリング・ニュース・レコード、ポートホール、ネイチャー・コンサーバンシー、アマチュア・シェフ、クレジット・ユニオン・タイムズ、フレッシュ・カット、コーポレート＆インセンティブ・トラベルなど、地元紙だけでなく全国紙にも掲載されています。
2022年8月更新
この執筆者によるストーリー
マウイ太鼓
2022年8月8日 • ジョージ・フルカワ
マウイ太鼓のケイ・フクモトさんは、世界的パンデミックの猛威や、最愛の家族である姉のリン・ワタナベさんの悲痛な死にもかかわらず、今日も響き続ける大切な伝統を体現した人です。おそらく、フクモトの見事な回復力は、非常に尊敬されている太鼓を演奏することを許された最初の女性（当時10歳）であったことに一部起因しているのかもしれません。フクモトさんによると、当時、太鼓奏者が期待に応えられなかった場合、その奏者は櫓から追い出されたそうです。 「私はマウイ島で福島音頭の伝統を継承していま…
