ケリー・フレック
(Kelly Fleck)
ケリー・フレック氏は日系カナダ人の全国紙「日経ボイス」の編集者です。カールトン大学のジャーナリズムとコミュニケーションのプログラムを最近卒業したフレック氏は、この仕事に就く前に何年も同紙でボランティアをしていました。日経ボイスで働くフレック氏は、日系カナダ人の文化とコミュニティの現状を熟知しています。
2018年7月更新
この執筆者によるストーリー
日系カナダ人庭園の広大で複雑な歴史を探る
2021年3月16日 • ケリー・フレック
カルガリー — 映画監督のギヨーム・カルリエは、子どもの頃、家族とブリティッシュコロンビア州のトラウト湖の小屋を訪れていた。その途中で、ニューデンバーに 90 年代初頭に造られた日本庭園を訪れた。平和庭園と呼ばれるこの庭園は、かつて日系カナダ人強制収容所があった日系人収容所記念館の建物を取り囲んでいます。この平和庭園は、有名な庭師ロイ・トモミチ・スミによって設計されました。スミは第二次世界大戦中、ニューデンバーの強制収容所に収容されました。その後、彼は西カナダで美しい日本庭…
アーティスト、シンディ・モチズキと秘密の歴史を探る
2021年1月12日 • ケリー・フレック
バンクーバー — 学際的なアーティスト、シンディ・モチズキは、さまざまな媒体を駆使して、日系カナダ人の物語や歴史を観客に伝えるアートを制作しています。絵画、彫刻、デッサン、ダンス、映画、オーディオフィクション、さらには占いなど、それぞれのプロジェクトの中心にあるのは、思慮深く考えさせられるストーリーテリングであり、多くの場合、歴史の中で見過ごされてきた物語や瞬間について語っています。今年 10 月、バンクーバーを拠点とするこのアーティストは、BC 州の権威ある文化賞であるジ…
アーティストのランドール・オキタが『The Book of Distance』で祖父の過去をつなぎ合わせる
2020年12月20日 • ケリー・フレック
アーティストのランドール・オキタ氏の新しいプロジェクト「The Book of Distance 」では、彼の人生における偉大なヒーローである祖父、オキタ・ヨネゾウ・オキタを観客に紹介しています。カルガリーで育ったオキタ氏にとって、祖父はいつもレスブリッジのすぐ近くにいました。二人は頻繁に会いに行き、家族で釣りやキャンプ旅行に出かけることも多々ありました。 「父は私の人生の大きな部分を占めていましたが、私が出会った中で最も静かな人でした」と沖田さんは日経ボイスのインタビュー…
トロントで巨大な鳩が愛と感謝のメッセージを運ぶ
2020年10月5日 • ケリー・フレック
トロント — エミーとリサ・ツムラ姉妹は、COVID-19パンデミックの間、トロントとエイジャックスでアートを使って感謝と愛のメッセージを伝えてきました。イラストやグラフィックデザインを手がけるアーティスト、エミーさんは、巨大な鳩を制作し、トロント市内のあちこちに配置。これらの芸術作品には、食料品店の従業員、清掃作業員、配達ドライバー、出稼ぎ農業労働者など、特に感謝されない仕事に就いているエッセンシャルワーカーへの感謝のメッセージが込められている。 エイジャックスの幼稚園教…
広島原爆投下から75年：生存者サーロー節子さんへのインタビュー
2020年8月6日 • ケリー・フレック
7人兄弟の末っ子だったセツコ・サーローさんは13歳で学校新聞を編纂し、兄が薦めてくれた本を読んだり、母と一緒にオルガンを弾いたり、父と一緒に英語を習ったりするのが好きだった。しかし、1945年8月6日、彼女の人生は、まばゆいばかりの青白い閃光とともに一変した。 被爆者であるサーローさんは、故郷の広島への原爆投下を生き延びました。彼女は人生の最後の70年間を核兵器廃絶の訴えに捧げてきました。核兵器廃絶国際キャンペーン（ICAN）の主要人物である彼女は、2017年に同組織の事務…
ピラティスは隔離期間中に100歳以上の健康を維持する
2020年6月30日 • ケリー・フレック
トロント — 二世のオカワラ・マサコさんの誕生日に、彼女は窓の外を見ると、ノース・スカボローのマンションの駐車場に2人の孫娘とその家族がいて、その横には「100歳のお誕生日おめでとう！」と書かれた看板が立っていた。その日の残りの時間は、電話、花の配達、そして友人や家族とのズームビデオ会議でハッピーバースデーを歌いながら、アイスクリームのろうそくを吹き消した。トロント池坊生け花協会の創設メンバーの一人である大河原さんは花が大好きなので、彼女の5人の孫たちがバーチャルの花を作っ…
屋上での騒ぎ
2020年1月7日 • ケリー・フレック
トロント — マリコ・カワノさんの養蜂場「ヘイワハニー」は、3世代にわたって続けられているプロジェクトで、彼女の日本的伝統と養蜂への情熱が融合されています。 「平和」は日本語で平和と調和を意味し、川野さんが養蜂に持ち込む哲学です。日系カナダ人文化センターの屋上にある養蜂場を案内している間、彼女は立ち止まって背中に引っかかっているミツバチを助けました。彼女はミツバチを巣の入り口まで優しく導き、ミツバチはそこから飛び込んでいき、旅を続けました。 「たとえ一匹のミツバチでも、私…
作家サラ・クーンが語る、自分自身の物語の（スーパー）ヒーローになる方法
2019年12月13日 • ケリー・フレック
サラ・クーンは、成長するにつれて、自分に似たキャラクターをほとんど見かけなくなりましたが、今ではそれが変わりつつあります。作家サラ・クーンは、文字通りのスーパーヒーローとして、あるいは自分自身の道を切り開く普通の女の子として、アジア系アメリカ人の少女たちを主人公にした物語を創作しています。ハパ（日系アメリカ人）として育ったクーンさんは、自分が愛したSFやファンタジー、ロマンティックコメディーなどの物語の中で、自分に似たキャラクターをほとんど見たことがなかった。さらに珍しいの…
キョウ・マクリアーの新しい児童書は二世の先駆者の物語を語る
2019年11月25日 • ケリー・フレック
著者の藤川暁氏の本は、50年以上にわたって世界中の何世代にもわたって家族に読まれ、共有され、愛されてきました。フジカワは白紙から始めて、人種や性別の社会的制約から離れた、より大きく、より良い世界を想像する児童書を創作した。フジカワの最初の本「 Babies 」は、異なる人種の子供たちが互いに交流する様子を描いた最も初期の本の一つだった。現在、フジカワ自身の見過ごされてきた物語が、キョウ・マクリアーが書き、ジュリー・モースタッドがイラストを描いた新しい児童書「It Began…
ロッキー山脈の東で歴史とハイテクが出会う
2019年6月12日 • ケリー・フレック
トロント — ブリティッシュコロンビア大学の学生、アン・カヌートさんは、子供の頃、祖母が彼女や従兄弟たちに、自分たちでばかばかしく面白い物語を作って話すように勧めてくれたことを懐かしく思い出している。数年後、カヌートは活動家で受賞歴のある作家でもある祖母のジョイ・コガワと、別の種類の物語に取り組んだ。2人は「イースト・オブ・ザ・ロッキーズ」という新しい実験的な物語ビデオゲームの脚本を共同で作成した。このアプリはスマートフォンで使用できるゲームで、第二次世界大戦中に故郷を離れ…
