ロジャー・ダニエルス
(Roger Daniels)
ロジャー・ダニエルズ氏は、シンシナティ大学チャールズ・フェルプス・タフト歴史学名誉教授で、現在はワシントン州ベルビュー在住。 『偏見の政治学：カリフォルニアの反日運動と日本人排斥の闘い』 （1962年）を皮切りに、日系アメリカ人の歴史と移民の歴史について幅広く執筆しており、その中には『裁判なしの囚人：第二次世界大戦中の日系アメリカ人』 （1993年、日本語版1997年、第2版2004年）や『黄金の扉を守る：1882年以降のアメリカの移民政策と移民』 （2004年）がある。ダニエルズ氏は『日系アメリカ人の事例：1942年から2010年までの社会史』という原稿を完成させたいと考えている。
2008年1月更新
この執筆者によるストーリー
言葉は重要：不適切な用語と日系アメリカ人の強制収容に関するメモ – パート 5/5
2008年2月6日 • ロジャー・ダニエルス
パート4 >>戦後の印刷された記録を調べると、元収容者や役人による回想録であれ、学者やその他の人々の話であれ、結果はほぼ同じである。政府が使用した用語、つまり避難や移住が主流であり、さらに、ほぼすべての日系作家と一部の学者は、あいまいな「収容所」という言葉を使用している。戦後直後と30～40年後の日系人の態度の違いを最もよく例証しているのは、2つの優れた二世の回想録の連続版である。最初の本、ミネ・オオクボの1946年の先駆的なイラスト入りテキスト『 Citizen 1366…
言葉は重要: 不適切な用語と日系アメリカ人の強制収容に関するメモ - パート 4/5
2008年2月5日 • ロジャー・ダニエルス
パート3 >>シアトルからフェリーですぐのベインブリッジ島で孤立した集団から西海岸の日系人の大量逮捕が始まったときでさえ、政府の言葉遣いの達人たちは新しい言葉を発明していた。1942年3月24日付の「民間人排除命令」は、ジョン・L・デウィット将軍の署名があり、不吉なことに「第1号」と番号が付けられており、すべての「外国人、非外国人を問わず日本人」は3月30日にフェリー乗り場に集合し、「他の場所の受付センターに一時的に居住」するよう命じられており、「毛布やリネン類、トイレタリ…
言葉は重要: 不適切な用語と日系アメリカ人の強制収容に関するメモ - パート 3/5
2008年2月3日 • ロジャー・ダニエルス
パート2 >>言語について議論する場合、おそらく最も良い出発点は、日本生まれまたは日本系の人々を形容するためにほぼ普遍的に使用されていた3文字または4文字の蔑称から始めることです。ごく最近まで、ほとんどのアメリカ人が有色人種や「法の及ばない下等な種族」と見なされる人々を形容するために、nigger、kike、wop、spic、chink、greaserなどの醜い言葉を使用することは一般的でしたが、JapまたはJapsほど普遍的に使用されていたものはありませんでした。たとえば…
言葉は重要: 不適切な用語と日系アメリカ人の強制収容に関するメモ - パート 2/5
2008年2月2日 • ロジャー・ダニエルス
パート1 >>ルーズベルト政権は、敵対する百万人の外国人のかなりの割合を抑留するつもりはなかった。ある種の市民の自由を主張するフランシス・ビドル司法長官と司法省の彼のスタッフは、最小限のプログラムを望んでおり、ウィンストン・チャーチルのイギリスでドイツとイタリアの居住外国人が受けた甚だしい不正を認識していた。11戦争に備えて、軍と民間のさまざまな連邦安全保障機関が、潜在的に危険な破壊活動家とされる人物のマスターインデックスである「ABC リスト」として知られる拘留者リストを…
言葉は重要: 不適切な用語と日系アメリカ人の強制収容に関するメモ - パート 1/5
2008年2月1日 • ロジャー・ダニエルス
1979 年 8 月 2 日頃、私はダニエル・K・イノウエ上院議員のワシントン事務所から電話を受けました。1 彼の事務員の1人が、後に上院法案 1647 号となる「戦時民間人移住および抑留に関する委員会 (CWRIC)」の設立を求める草案を読み上げました。この電話は、私が日系アメリカ人市民連盟のスタッフやその他の団体に補償を求める運動についてアドバイスしていたためにかかってきたものでした。草案を聞いた後、私は「抑留」という言葉は不適切で「監禁」の方がより正確な言葉だと述べ、…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。