ペルー日系人協会（Asociación Peruano Japonesa, APJ）は、ペルー在住の日本人や日系人が集う非営利団体であり、彼ら及びその日系諸団体を代弁する協会である。
（2009年5月 更新）
この執筆者によるストーリー
考古学者で移民研究者のダニエル・サウセド・セガミ氏の分析による日系人のアイデンティティ
2017年11月15日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会
学校で、ダニエル・サウセド・セガミは、クラスメートとは違う点があることに気づきました。たとえば、特定の単語。 「悪いことをした友達に『バカタレ』と言ったことがある。彼は私を見て、『それは何ですか？』と言った。」あるいは、仏壇のことを話しましたが、理解してもらえませんでした。これらの違いに刺激されて、ダニエルは幼い頃から自分の日本人のルーツ、特にチャンカイ港に定住した移民の曽祖父母の歴史に興味を持つようになりました。 幼い頃からの好奇心が、若い頃から研究の対象になりました。 …
カルロス・ランシー・タナカ：プロ復帰が必要
2017年10月6日 • カリナ・モレノ , ペルー日系人協会
カルロス・ランシー・タナカは、人間として自分に起こったことを表現するために粘土を成形することを好むと語ります。しかし、それを否定しながらも、まるで朗読するかのように言葉で表現することができる。彼の言葉にはリズムがあり、沈黙があり、内省的な存在であると同時に、日本人の祖父と英国人の祖父から生まれた二つの家系の出会いの産物である、内なる火山をもった彼自身の存在についても語りかけます。 1つ。 「この 2 つの島、日本とイギリス、ペルーで造ることができる唯一のものは火山です」と彼…
アンソニー青木、ペルーサッカーの約束
2017年9月18日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
サッカーがペルー人にとって楽観的な要素であるとすれば、代表チームはその最大の表現である。この熱狂的なシナリオでは、若いサッカー選手は皆、「約束」という謎の言葉を知っています。アンソニー・タダシ・アオキ・ナカマは17歳で、今年南米でプレーした17歳以下のチームのキャプテンだった。この若者は、大衆を感動させ、そのスポーツで自分の人生を変えたいと願っている。職業。カーパーのカラーを擁護してAELU内部選手権でプレーしたタダシは、2015年にリミーズクラブの技術ユニットの責任者テル…
島袋の発見
2017年8月7日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会
1956年、56歳の島袋清徳さんは借金に苦しむと、難破船から身を守るためにペルーのアマゾンへの移住を決意した。かつて成功した実業家であり、学校の経営者であり、カヤオ（リマ）の日本植民地で最も影響力のある人物の一人である彼は、5年間ジャングルに入る。妻と 6 人の子供たちから遠く離れ、孤独に暮らしている彼は、冒険に満ちた生活を送っており、その様子が『アマゾンの思い出』という本に記録されています。 その著者は彼の子供たちの末っ子であるルイス・タカノブであり、彼は父親が書いた本「…
ソフィア・ピチワ、カードキャプターさくらコレクター、ギネス記録
2017年7月5日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
ソフィア・ピチワはただのオタクではありません。 2000 年にテレビで放映されたアニメを追いかけ始めたこの漫画ファンは、カードキャプターさくらの最大のコレクターになりました。カードキャプターさくらは、日本の女性 4 人組漫画家 CLAMP による漫画で、木之本桜に命を吹き込んだ少女です。本で見つけたカードのセットを解放すると、魔法の力が得られます。ソフィアは、少女の頃からオープンシグナルを通してアニメを見ていたが、本当のオタクであると感じたのはサクラのキャラクターであったと…
1960 年代と 1970 年代のパーティー、音楽、二世の若者
2017年6月7日 • ミラグロス・ツカヤマ・シンサト , ペルー日系人協会
毎週、常連の日系人がダンスホールを埋め尽くした。これを目撃するのは、マジェスティック ホール、ラ ビクトリアのサエンス ペーニャによる華聖女学校、または中国の慈善活動です。リマの日本植民地では毎週パーティーが開かれていました。より一層盛り上がるため、シーンに合わせた装飾を施しました。パーティーが「The Grotto」と呼ばれると、すべてが洞窟のように装飾されます。 「アクエリアス」なら水や魚までそれなりに装飾されていました。セブンティセブン・オーケストラの創始者である與那…
ベト・シロマ、生涯ミュージシャン。ドリブル歴25年以上
2017年5月10日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会
ビト・シロマは固く握手した。ペルーに到着するたびにそうだが、インタビューの時点では夜が明けかけており、忙しい一日を過ごしているにもかかわらず、彼はまるで一日が始まったかのようにエネルギーに満ちているようだ。これは逆説的です。彼はペルーで多忙なスケジュールを立てており、あちこちに行き、どこからでも電話をかけてくるので、理論的には彼は疲れているはずです。しかし、まるでその喧噪が彼にエネルギーを注入しているかのようだ。ペルーは彼に顕著な影響を与えています。彼は以前にもそう言いまし…
経済学者マルコ・カラスコ「私は常に日本文化に魅了されてきました」
2017年4月3日 • ハルミ・ナコ・フエンテス , ペルー日系人協会
マルコ・カラスコ・ビジャヌエバがペルーでニュースになった。彼の母校であるデ・サン・マルコス国立市長のウェブサイトに、パリのソルボンヌ大学で修士号を第一位で取得したという記事が掲載され、この若いペルー人学生に注目が集まった。彼は専門的な仕事をすると同時に、日本とその文化にも情熱を持っています。 「私はいつもアジア、特に日本文化、伝統と現代の興味深い融合に魅了されてきました」とマルコは冒頭で語り、両親が記憶に残っている漫画がとても好きだったのでその名前を付けてくれたと明かした。…
日系人の新年、一世たちのお正月から今日まで
2017年1月11日 • ミラグロス・ツカヤマ・シンサト , ペルー日系人協会
私は幼少期の頃祖母と過ごす時間が多く、そのせいか日常生活には日本的な習慣がかなり反映されていました。クリスマスを特に祝うこともなく、逆にお正月はとても盛大に迎えていました。 正月の準備は12月31日にしていたと記憶しています。夜明けとともに、みんなで家の大掃除をし、母は朝からから、豆腐、大根、人参、そして結昆布が入った豚肉の煮物、たくさんの寿司、サツマイモと野菜の天ぷらといったご馳走をつくっていました。これらのすべてをお供えとして仏壇の前に置き、年が明けてからみんなで食べ…
山崎寅吉からホルヘ・アビラまで、家族の物語
2016年12月1日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会
クロチルド・ヤマサキは父親の本名を知らなかった。彼が覚えていたのは、自分と同じ日本移民である同胞たちが彼を「トラク」と呼んでいたということだけだった。ペルーで彼はホセとして洗礼を受けました。寡黙で控えめな父親について彼女が知っていた数少ないことの 1 つは、父親が 1899 年 4 月 3 日に最初の日本移民をこの国に運んだ船「さくら丸」に乗って叔父に付き添われてペルーに到着したということだった。 。この謎は、クロティルデの孫であるホルヘ・アビラ・セドロンによって、祖母の死…
