このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

現代のメディアを通じて啓蒙を伝える

訳：　Google 翻訳

公開 2024年9月16日コメント

ポッドキャストの人気が急激に高まっているため、誰もが自分の興味に合ったポッドキャストを見つけることができるのは間違いありません。最も有名なものから、少数の人だけが知る隠れた名作まであります。2024年2月以来、日系アメリカ人や、特に日系アメリカ人に関する歴史に関心を持つ多くの人々は、コウジ・スティーブン・サカイとミシェル・マリザキのポッドキャスト「 Japanese America」で、特にそのようなトピックに特化したポッドキャストを聴くという素晴らしい特権を得ています。

すでに 8 つのエピソードがあり、個人的な家族の歴史から、抑留者の発見された日記まで幅広いトピックが取り上げられています。 『Japanese America』は、聞きたい、学びたい人すべてにとって、特に有益で、かつ同様に楽しい視点を提供します。

このポッドキャストは主に20世紀の日系アメリカ人の物語に焦点を当てていますが、共同ホストのうち日系アメリカ人として深いルーツを持つのは1人だけです。コウジ・スティーブン・サカイは南カリフォルニア出身の4世（4世アメリカ人）で、母方のルーツは日本、父方のルーツはハワイです。一方、ミシェル・マリザキは日本で生まれ育ち、1980年代後半にアメリカに移住しました。

マリザキと20世紀の日系アメリカ人の経験の間にはわずかなつながりしかありませんでしたが、マリザキの日系アメリカ人の歴史についてもっと知りたいという関心と、サカイの公開プログラムや展示会への参加を含む全米日系人博物館との長年の関係から、サカイはマリザキを全米日系人博物館の最新のポッドキャストの共同司会者に選び、現在の日系アメリカについて聴衆に紹介しました。

酒井氏が言うように、すべてのエピソードには、長い間待ち望まれていたテーマや突然思いついたテーマなど、インスピレーションの源があり、その後、日記の抜粋や公文書の一部など、そのテーマに付随し、サポートできる素材が探される。そうして初めて、脚本が完成し、録音され、エピソードが公開されるのだ。

各エピソードは膨大な量の知識をもたらし、すべてのリスナーは、20 世紀の多様な日系アメリカ人の経験を構成するさまざまな部分について、豊富な新しい事実と視点を学ぶことになります。しかし、この影響はリスナーに広がるだけでなく、ホスト自身も各エピソードの制作を反省と発見の時間だと感じています。

共同司会者のマリザキさんは、「エピソードを見るたびに自分の人生に感謝するようになりました。基本的な権利のために生き、戦わなければならなかった人々と比べると、自分の人生は素晴らしいものです」と語った。

一方、サカイさんは、祖父の歴史に焦点を当てたエピソードは、第二次世界大戦中に祖父に具体的に何が起こったのかを突き止めるという父との長年の約束の素晴らしい証であり、また、明確な答えが分かったら歴史が二度と繰り返されないように世界にメッセージを伝えるという約束の証でもあると振り返った。マリザキさんも同様に、「日系アメリカ人に何が起こったのか、そして誰にでも何が起こる可能性があるのかを私たちは常に忘れてはならない」と指摘した。

日系アメリカ人はすでに家族の歴史から、1984年の名作映画「ベスト・キッド」のミスター・ミヤギの背景の分析まで、幅広いトピックを取り上げていますが、まだ発見されていない潜在的なトピックがたくさんあります。マリザキとサカイは、日系アメリカ人シリーズの次のエピソードは野球が中心になると明かしました。野球はサカイの情熱の一部であり、マリザキは野球に関する個人的なエピソードを語っています（編集者注：このエピソードは本日公開されました！ ）。しかし、それ以降のエピソードでは、サカイは第二次世界大戦の経験を超えて、新一世（日本からの新しい移民）の経験や日系アメリカ人の文化など、さまざまなトピックを取り上げたいと考えています。

ポッドキャスト以外にも、マリザキはスタンダップコメディアンとして活動しており、49歳でこのキャリアを始めたばかりですが、2023年にはCNNの「チャンピオンズ・フォー・チェンジ」にすでに出演しています。一方、サカイは、超常現象や犯罪実話などを掘り下げる「 Unofficial Story Podcast」や、ユーザーが明晰夢を見ることができるアプリについての架空のポッドキャストを中心とした「Elucidity」や「What if Pop」など、数多くのポッドキャストの司会者を務めています。

「Japanese America」は、特に議論されている経験に深い関わりを持つ人々向けのポッドキャストのように思われるかもしれないが、実際には、各エピソードは、それを聞くすべての人にとって真の学習体験であり、自己反省の機会であり、Sakai 氏が指摘するように、「このポッドキャストが 1 人の人の考えや思考を変えることができたなら、私がやろうとしていたことは達成されたことになります。」

* * * * *

Japanese Americaは、JANM の新しいポッドキャストで、日系アメリカ人のユニークな経験、課題、成功を探り、アメリカ生活のモザイクへの彼らの貢献を明らかにします。ポッドキャストを聴く場所ならどこでも、最新のエピソードを見つけてください。

全米日系人博物館（団体）コウジ・スティーブン・サカイミシェル・マリザキポッドキャスト

執筆者について

チアナ・フジワラ (Chiana Fujiwara) @Chianafujiwara

チアナ・フジワラは、南カリフォルニア出身で、心理学を専攻する日系アメリカ人 5 世、メキシコ系アメリカ人 5 世、中国系アメリカ人 2 世の大学生です。第二次世界大戦中の日系アメリカ人強制収容所との深い関わりを持つ彼女は、それ以来、家族の物語やその時代全般、そしてその影響についてさらに研究することに熱心になっています。その他の趣味には、古代中国の詩や歴史に関するあらゆることが含まれます。

2023年10月更新