ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2024/8/18/junji-machi/

町淳二:夢を描き、信じ、実現せよ!

コメント

2023年5月、日本の魅力的な温泉街、湯布院にいる町淳二博士。(写真提供:町博士)

町淳二は10歳のとき、すでに人生で何をしたいのか分かっていました。「僕の夢はアメリカに行って外科医になることです」と彼は自信を持って両親に話しました。

時は流れ、現在、ジュンジ・マチ医師は、約束どおり、オアフ島のクアキニ医療センターの外科医です。過去 47 年間で、彼は 1 万件以上の手術を執刀し、米国で手術に超音波機器を活用した先駆者の 1 人です。しかし、彼は外科医であるだけでなく、ハワイ大学ジョン A. バーンズ医学部 (JABSOM) の外科教授であり、学部長でもあります。

なぜそんなに若い頃から医学に興味があったのだろうか?「横浜で育った時に、テレビでアメリカの医療ドラマシリーズ『ベン・ケイシー』を見て、ケイシー医師のような外科医になりたいと思ったんです」と彼は説明する。「父も外科医で、家の隣に小さな病院を経営していたので、大きな影響を受けました。」

適切なタイミングで適切な場所に

町医師は、1977 年に日本最古の西洋医学教育機関の 1 つである順天堂大学を卒業し、医学博士号を取得しました。卒業後は沖縄中部病院で 4 年間の研修医として勤務し、1981 年にイリノイ大学シカゴ校に研究員として赴任しました。同大学シカゴ校で外科の理学修士号 (1982 年) と病理学の博士号 (1984 年) を取得しました。

1982 年は町医師にとって忘れられない年でした。町医師の指導者が仲人役を務め、日本から来ていた親戚の貴子さんを町医師に紹介しました。町医師はすぐに貴子さんに夢中になり、2 か月後にプロポーズしました。貴子さんは、町医師が研修医を終えたらハワイに住むという夢が実現するという条件でプロポーズを受け入れました。町医師は貴子さんの希望をかなえると約束し、その年に 2 人は結婚しました。

教育、生涯の情熱

マチ医師が心から大切にしているもう一つの「愛」は教育です。博士号を取得してから 2 年後、彼はペンシルバニア医科大学の助教授に採用されました。1989 年から 5 年間、ペンシルバニアで外科研修を行い、腹腔鏡外科医協会から研修医功績賞の受賞者に選ばれました。

1995 年に研修医としての研修を終えたマチ医師は、妻との約束を守り、ハワイ大学の外科准教授の職に就くため、家族とともに本土から移住した。

2021年12月、久留米大学で授業をする町先生。(写真提供:町先生)

アロハを生きる

現在、町博士はJABSOMのグローバルヘルスおよび国際医学オフィスのディレクターを務めています。彼のオフィスは、JABSOMのグローバルヘルス問題への取り組みを調整するとともに、国際的な学生および教員の交流、医学教育、研究を促進することを任務としています。教授として、彼はクアキニ病院で学生に外科手術を指導するほか、隔月で日本を訪れ、日本の大学生にアメリカ式の医学教育方法を教えています。

二つの仕事を抱えるのは大変なことですが、長年にわたり、町医師の家族は彼をとても支えてきました。彼と妻には、本土に住む3人の子供と4人の孫がいます。

余暇には、アラモアナビーチパークをジョギングしたり、 「グレイズ・アナトミー」などのドラマを観たりするのが好きです。また、大谷翔平選手の野球観戦も楽しんでいます。

2022年1月、マチ一家がロサンゼルスに集まりました。左から、息子レイモンド、娘マリ(中央)、妻グレース、マチ博士、息子アレックス。(写真提供:マチ博士)

* * * * *

LK: あなたと奥様は 1998 年に米国市民権を取得したとおっしゃっていましたね。当時、あなたはミドルネームにバーナードを加え、奥様はファーストネームにグレースを選びました。ハワイに移住してからもうすぐ 30 年になりますねここでの生活についてどう感じていますか?

JM: そうですね、月日はあっという間に過ぎました!妻のハワイで暮らすという夢が叶って嬉しいです。私にとってハワイは、外科診療を行うにも、日本や米国で教えるにも理想的な場所です。日本では教育は伝統的な方法で行われ、変えるのが難しいですが、米国/ハワイでは新しい教育方法をより効果的かつ迅速に導入できます。

LK: 超音波技術に関して、それを使用する利点は何ですか?

JM: 超音波は他の画像診断法よりもはるかに安全です。X 線や CT スキャンとは異なり、超音波は放射線を使用せず、副作用もありません。リアルタイムの画像診断なので、さまざまな手順のガイドとして簡単に使用できます。

LK: 宇宙医学に関するあなたの夢について教えていただけますか?

JM: もちろんです。私の夢は、いつか地球から遠隔ロボットと AI 技術を使って、大きな宇宙ステーション、月、火星などに住む患者に手術を施すことです。携帯性と前述の利点から、超音波は宇宙医学における主要な診断画像ツールです。

LK: 外科医として最もやりがいを感じることは何ですか?

JM: すべての病気が治るわけではないことは承知していますが、すべての患者を完全な思いやりを持って治療することが医師の義務であると固く信じています。私は常にこのケアの哲学に従って生きてきましたし、人生の最後の瞬間までそれを続けていきます。なぜなら、患者が健康になり、幸せになり、手術の結果に満足するのを見るのは非常にやりがいがあるからです。

2014 年に町医師が設立したジュニア シニア (JrSr) コーポレーションは、日本の医学教育の国際化を目指しています。2017 年 6 月、ホノルルで JrSr の友人と JABSOM の教員が日曜ブランチに集まりました。(写真提供: JrSr コーポレーション)

LK: 教育者としてのあなたの重要な目標は何ですか?

JM: 患者ケアの指導は学生の教育の基本的な部分だと考えています。私の役割は、患者とその家族を助けることに身を捧げる次世代のケア提供者に、自分の知識と経験を無条件に提供することだと考えています。私の学生たちの進歩を見るのはとても満足感があります。決まり文句のように聞こえるかもしれませんが、他の人を幸せにすることができると、私も幸せです。

LK: 好きなインスピレーションを与える名言はありますか?

JM: 実は、好きな名言がいくつかあります。1 つ目は「自分の生きている人生を愛せ。自分の好きな人生を生きろ」です。もう 1 つは「未来は、自分の夢の美しさを信じる人のものだ」です。3 つ目は「明日は目覚めないと思って生きろ。永遠に生きると思って夢を見ろ」です。

* * * * *

大胆に 

マチ博士のストーリーは、どんな年齢でも夢を追いかける勇気があることを示しています。しかし、多くの場合、夢を追いかけるのを阻むのは、自ら課した制限です。私は自分の経験から、鍵は自分を信じることだと学びました。自分の内面の強さと努力と決意を組み合わせれば、夢を実現するための必勝法を手に入れることができます。

 

© 2024 Lois Kajiwara

ハワイ ホノルル オアフ島 医師 学者 手術 アメリカ合衆国 大学 ハワイ大学マノア校
執筆者について

ロイス・カジワラの日本への興味は、J-POP と格闘技ショーから始まりました。日本語を勉強しようと決心した彼女は、浜松で英語を教えるようになりました。彼女は歌うこととクリエイティブなプロジェクトを行うことを楽しんでいます。

2023年10月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索

ニッケイのストーリーを募集しています!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
詳細はこちら

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
ニッケイ・ファミリー2:ルーツを記憶し、レガシーを残す
ばあちゃん、グランパ、ティア、イルマオ・・・
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!