1943 年 9 月、日系アメリカ人市民連盟は、マイク・マサオカ、JACL 会員部長のジョージ・イナガキ、および JACL 東部代表のジョー・カナザワが米国陸軍に入隊し、JACL の役職を退いたことを発表しました。その後、JACL は東部の全国幹事代理にイシダを選出し、ニューヨーク市のマディソン通り 299 番地に新しい事務所を開設するよう派遣しました (一時期、イシダはタジリ夫妻とともに JACL の唯一の有給従業員でした)。
事務局長代理の在任期間中、イシダはJACLの名を広めるためにいくつかのさらなる取り組みを行った。彼女は全米日系アメリカ人移住協議会と協力し、より多くの学生をニューヨーク市に呼び寄せ、親がキャンプを離れ、子供たちを追って大学近くの都市に移ると主張した。ニューヨークにいた間、彼女は毎月ワシントンDCを訪れ、日系アメリカ人が直面している問題について政府関係者と会談した。
最も重要なことは、イシダが日系アメリカ人を宣伝するために熱心に執筆活動を行ったことである。1944年3月6日、ニュー・リパブリック誌は、JACLを代表してイシダが書いた編集者への手紙を掲載した。イシダは、日系アメリカ人のみの戦闘部隊を創設するという政府の決定を賞賛し、一方で、読者にパシフィック・シチズンを購読するよう勧めることで、JACLの「統合と同化」の使命を宣伝するために手紙を利用した。
イシダの手紙は、彼女と二世の大学院生、高橋一之との間で論争を引き起こした。高橋は別の手紙で、JACL は影響力があるものの、コミュニティ全体を代表しているわけではないと主張し、強制収容の原因は政府の人種差別であり、日系アメリカ人の愛国心の欠如ではないことを読者に思い出させるよう促した。「ノーノー」の質問に戻ると、イシダは以前の立場を和らげた。彼女は 1944 年 4 月 13 日に戦時移住局に手紙を書き、JACL は質問 28 にノーと答えた個人を依然として米国市民と見なしていると述べた。
1944 年 4 月 30 日、ニューヨーク ヘラルド トリビューン紙は、テイコ イシダと彼女の JACL での活動にスポットライトを当てた記事を掲載しました。この記事は、イシダと日系アメリカ人について無知な陸軍士官との偶然の会話の報告を受けて書かれたもので、日系アメリカ人は愚かで偏見に満ちている (そして背が低い!) という人種差別的な考えを払拭しようとしたものです。イシダは、1943 年 8 月に WRA 士官の監視下で母親の遺灰をサンフランシスコに運んだ話など、感動的な話をいくつか共有しました。記事の著者であるドロシー ダンバー ブロムリーは、ニューヨークへの日系アメリカ人の再定住に反対する発言をしたフィオレロ ラガーディア市長に、イシダの話を読むよう呼びかけました。
イシダはサンフランシスコのJACL事務所の再開も主導した。1944年9月16日、マンザナー・フリー・プレス紙は、イシダが西海岸にもっと多くの日系アメリカ人を戻せるように西部防衛司令官のチャールズ・H・ボーンスティール将軍と協議したと報じた。1944年12月、彼女はボーンスティール将軍から、排除措置の解除を見越してサンフランシスコに来る許可を個人的に得た。
この間、彼女はフェローシップ教会のハワード・サーマン牧師に助手として雇われ、生活費を稼ぐことができました。（詳細については、サーマンに関するグレッグ・ロビンソンとピーター・アイゼンシュタットの記事を参照してください。）サンフランシスコ事務所開設の使命の一環として、イシダはいくつかの助成金申請書を作成し、カーネギー国際平和財団、フィールド財団、コロンビア財団などの機関に送りました。合計で、イシダは新しい事務所のために 11,000 ドルの資金を集め、さらに 1945 年 6 月にローゼンバーグ財団から 6,000 ドルの助成金を受け取りました。
1944 年 12 月 17 日のEx Parte Endo判決を受けて、米国陸軍は 1945 年 1 月 2 日に西海岸から日系アメリカ人の排除を解除しました。翌日、石田定子はサンフランシスコに新しい JACL 本部を開設しましたが、パシフィック シチズンとさまざまな機能はソルトレイクシティに残りました。
その後の数日間、イシダは記者団に対し、家族は西海岸に戻るだろうと保証したが、住宅不足のためすぐには戻らないだろうと述べた。1月28日、イシダはAP通信に対し、日系アメリカ人の西海岸への帰還について語り、ほとんどの日系アメリカ人は暴力を恐れているが、帰還は奨励されるべきであると述べた。また、彼女はWRAに対し、家族のための新しい住宅探しを支援するよう要請した。
石田は活動的な女性であったが、慢性的な健康問題を抱えていた。1945 年 6 月 21 日、JACL は健康上の理由で石田が事務局長代理を辞任すると発表した。木戸三郎会長は、JACL の資金調達の達人としての石田の実績と、1945 年 1 月に JACL 本部をサンフランシスコに移転した際の彼女のリーダーシップを称賛した。しかし、JACL の指導者たちは性差別的な見解を持ち続けた。カリフォルニア大学バークレー校のインターナショナル ハウス ディレクター、アレン ブレイズデルは、ローゼンバーグ財団の代表とともに、木戸三郎に手紙を書き、健康上の理由で石田を「有能な人物」に交代するよう要請した。石田の後任となったのは、マイク マサオカの弟、ジョー グラント マサオカであった。
彼女が国務長官代行として行った最後の取り組みの一つは、米国陸軍に働きかけて、宣伝のために第442 連隊戦闘団を西海岸に派遣するよう働きかけることだった。陸軍次官ジョン・J・マクロイは石田の要請に興味を持って応じたものの、1945 年 8 月の日本の降伏を受けて陸軍は結局そうしないことに決め、第 442連隊をヨーロッパの占領任務に割り当てた。
1945 年 12 月、石田はマイケル・「ミッキー」・クロイワと結婚しました。アリゾナ州メサ出身のクロイワは、投獄を免れ、軍情報部に入隊しました。その後、彼は食料品店業界に入り、サンフランシスコのリトルマン食料品店で会計係として働きました。戦後、貞子は JACL 本部で定期的にボランティアとして活動を続け、いくつかの全国奨学金の審査員を務めました。
1958 年 9 月、JACL は、その功績をたたえて、全米二年祭で禎子にルビーのピンバッジを授与しました。1962 年、彼女はサンフランシスコでハワイ州上院議員ダニエル・イノウエの選挙運動の資金集めに携わりました。1963 年 1 月、彼女は日本人コミュニティのための連合委員会の設立に協力し、ウエスタン アディションの日本町再開発である A-2 プロジェクトを監督しましたが、1963 年 4 月に個人的な理由で退会しました。彼女は 1998 年 5 月 1 日に 82 歳で亡くなりました。
戦時中、JACL を運営する最小限のスタッフの一員として、石田貞子は組織に重要な指導を与えました。日系アメリカ人が同化して忠誠心を示す必要性についての石田の見解は、困難な状況にもかかわらず、彼女がコミュニティに大きな期待を抱いていたことを強調しています。おそらく、石田貞子の人生から学べる大きな教訓の 1 つは、自分に課せられた性別による役割にもかかわらず、自分のキャリアを築くために示した粘り強さでしょう。
テイコさんの場合、彼女はJACLの最も重要な節目に粘り強くトップに上り詰め、組織と一般大衆のつながりを築くのに貢献しました。彼女を「石田テイコさん」と呼んだ手紙や新聞が証明しているように、コミュニティ組織の上級職で彼女が懸命に働いたことは、ジャーナリストや政府関係者を困惑させ、彼女の性別を間違えさせました。テイコさんの話は、コミュニティ組織の構築と育成における女性の貢献を思い出させる重要なものです。
© 2022 Jonathan van Harmelen
