加藤勝治は日本人学生の宣教師として
海外宣教のための学生ボランティア運動は 1886 年にニューヨークで始まり、シカゴ大学のキャンパスにある海外宣教のための学生ボランティアバンドは「1888 年に組織された国際学生ボランティア運動のメンバーで構成されていました。」 1 1895 年、海外宣教のための学生ボランティア運動のシカゴ支部は、シカゴ伝道協会の国内および海外宣教のための聖書学院 (後にムーディー聖書学院となる) 内に設置され、インスティテュート プレイス80番地に置かれました。2
加藤自身は宣教活動に非常に興味があり、特にキリスト教の原理を用いて米国にいる日本人学生を助けることに熱心でした。彼は1913年7月に国際青年キリスト教会学生部の学生書記に就任し、日本人交換留学生の支援に重点を置きました。3 YMCA国際委員会は海外宣教学生ボランティア運動に深く関わっており、加藤を雇用することは完璧な条件でした。
加藤は、近代日本を築く上で彼らが果たした役割を評価していたが、日本でのアメリカ人宣教師の働きには満足していなかった。1914年に行われた演説で、彼は次のように主張した。
「少なくとも、キリスト教の目的に善よりも害を及ぼしている人々がいると言わざるを得ません。私が言っているのは、善意と善意を持った宣教師たちですが、状況に対する洞察力が欠如しているため、日本の精神を正しく解釈できず、この国に戻ってきて日本の生活を最も暗い色で描いています。これらの宣教師たちは、非キリスト教徒の日本人から頻繁に批判されており、これが私がこの国で日本人学生たちの間でキリスト教の活動を行う際に遭遇した最大の障害の 1 つです。」 4
アメリカ人宣教師に対する彼の不満は非常に強かったため、1913年12月にカンザスシティで開催された第7回国際学生ボランティア大会で、加藤は「日本における教養あるアメリカ人キリスト教徒の必要性」について講演することを選んだ。5加藤にとって、「すべての日本の学生が求めているアメリカの生活と文明の最も良い点についての知識は、アメリカの社会や慈善団体、そしてこの国に溢れる偉大な人物に例示されているイエスの原理に精通することなしには完全ではない」のである。6
加藤氏によると、「ここに留学に来る日本人に関する重要な事実の一つは、帰国後、彼らはたいてい大きな影響力を持つ地位に就いているということであり、我々の課題は当然、人生で最も柔軟な時期に米国に滞在中に、これらの学生にキリスト教の好印象を与えることができるかどうかということである。」 7
第一次世界大戦により日本政府から米国に派遣される留学生の数が増えたとき、政府と直接関係する彼らの存在と、将来彼らに与えられる日本でのキリスト教布教の権限を加藤が無視できるだろうか。日本と世界の将来、そして世界平和を考えて、加藤は「米国にいる日本人留学生に本物のキリスト教の教えを浸透させることの重要性を見逃してはならない」 8と主張し、「キリストのために私たちができることは、素晴らしい未来を持つこれらの日本人留学生の間で、時が経つにつれて確実に拡大され、イエス・キリストの知識を広めようとする私たちの試みは、将来、現在私たちが想像できるよりもさらに広範囲にわたる結果をもたらすだろうというキリスト教戦略」 9を提唱した。
YMCA 国際委員会の一部である留学生友好委員会 (所在地: ニューヨーク市イースト 28 番地 124 番地) の事務総長チャールズ D. ハリーは、日本人交換留学生を積極的に支援しました。たとえば、彼は 1870 年代から米国で学んだ有力な日本人を数名リストアップした記事を書きました。10 学生の日常生活を改善するために、彼の委員会は新来留学生や夏季会議出席者を歓迎し、クリスチャンの家庭で彼らを擁護し、友好的な手紙を交わし、個人的なアドバイスを与え、本やパンフレットを配布し、学生向けの会報や雑誌を発行して回覧し、社会改善のための機関の調査を促進し、研究会を組織しました。11
ハリー氏はまた、日本の学生に「教授や同級生にゆっくり話してもらったり、必要なら繰り返してもらったりすることをためらうべきではない」など現実的なアドバイスを与えた。12純粋なキリスト教に基づく真の国際主義の確立を望み、日本の学生が将来のリーダーとして世界平和に大きく貢献すると信じて、「偏見を克服し、誤解を正し、永続的な友情を築く」よう助言した。13さらに、「日本人がアメリカ人学生だけでなく、ラテンアメリカ人、中国人、フィリピン人、インド人、ヨーロッパ人の学生と知り合いになることが大いに望まれる」と付け加え、「学生キリスト教協会の会員になることには多くの利点がある」と強調した。14
加藤は「日本人にとって最も実りある仕事の方法は、社会的、集団的よりも個人的な仕事である」という信念をハリーから十分に支持され、 15巡回秘書となり、宣教活動の一環として国内の学生を個別に訪問した。1916 年、彼は仮住所をシカゴ日本人青年キリスト教会 (JYMCI、所在地はカルメット通り 2330 番地、シカゴ中央 YMCA と密接な関係があった)、本住所を YMCA 国際委員会 (124 East 28 th Street, New York) と記載した。16
1914年11月、加藤は西へ向かい、ロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトル、ソルトレイクシティ、デンバーの日本人学生を訪問し、1915年2月にはニューヨークと東海岸全域の学生を訪問した。 1915年3月、ニューヨーク州バッファローで開催された全米宗教教育協会の大会に出席し、日本と日本人について演説し、「米国における日本人と中国人学生の待遇について、幅広く友好的な政策を主張した」 19。
加藤が2か月間の旅行で収集した米国在住の日本人学生に関する情報はすべて、「北米在住の日本人学生 1915-1916」と題する報告書にまとめられ、留学生友好委員会によって出版された。加藤は日本人学生を訪問した際、「彼らにキリスト教の文献、励まし、助言、友情の個人的な手紙を配布し、夏季会議に招待し、米国のキリスト教徒の家庭での接待を手配した」。さらに、彼は「非キリスト教徒の学生を獲得するための努力を団結させるため」、できるだけ早くキリスト教徒の日本人学生を協会に組織することを計画していた。20
1917 年から、 「日本人学生」と題する小冊子が「学年度中に 4 回発行され、日本人学生の活動に関するニュースを広める目的で発行されました。委員会は、この会報を通じて、彼らの間に団結意識が育まれることを期待しています」 。21ウィスコンシン州レイクジェニーバでサマーキャンプが開催され、米国と日本の大学から日本人クリスチャン学生が集まり、さまざまな社会問題について話し合いました。22 シカゴで開催された JYMCI の会議では、外国人学生友好関係委員会の巡回秘書としての加藤の仕事が報告されました。23彼は「米国における日本人学生と YMCA の事業」 24と「米国の教育」 25について講演しました。25 加藤は、西洋の日本人学生が教会や宗教全般に対して無関心になりつつあることを非常に懸念していました。26
巡回秘書として加藤に与えられた任務の一つは、JYMCI の日本人学生のための恒川奨学金制度を全国規模に拡大することであった。加藤は JYMCI の奨学金委員会の委員長に任命され27 、「優秀な海外留学生のための奨学金の確保と創設を全国規模で推進している留学生友好委員会と緊密に協力して」働いた28 。
長野出身の草間紫光は、加藤の右腕として地元の日本人学生を組織した。草間はシカゴ大学商学部で学び、 1916年に卒業した。29 また、敬虔なキリスト教徒でもあり、シカゴ大学英語神学校で学び、 1913年にカンザスシティで開催された第7回国際学生ボランティア大会に参加した。31 1916年に学位を取得する前の1915年に、草間はシカゴ大学神学部で学び、 32 1921年までシカゴに滞在した。33
草間は、キャンパス内の日本人クラブ、コスモポリタンクラブ、インターナショナルクラブ、YMCA に積極的に参加する一方、JYMCI の住人でもあり、事務員でもあった。34彼は、JYMCI の島津牧師が用意した寿司や餅などの日本食を持参して、他の地元の大学の日本人学生を定期的に訪問した。草間がニューヨークのチャールズ・D・ハリーとともに訪問したイリノイ大学日本人学生協会とミシガン大学日本人学生クラブは、草間の社交的な訪問と組織化の努力に非常に感謝していた。35
加藤の宣教師としての業績は、シカゴ大学のジャドソン学長が全米改革協会からの問い合わせに応えて作成した評価書に詳しく記録されている。加藤の「英語を使いこなす能力と演説能力」という質問は、1918 年 7 月にピッツバーグで開催された第三世界キリスト教市民会議の予備集会で、加藤を演説者、または少なくとも日本国民の代表として招待する前の準備段階だった。ジャドソン学長は次のように加藤を協会に推薦した。「加藤氏は非常に興味深い人物であり、演説が上手で、英語も非常に上手です。彼は立派な人格者であり、あなたの望みをかなえてくれると思います。」 36加藤は旅行秘書の仕事を続け、 1920年頃まで米国における日本人学生生活を研究した。37 講演の際には、「日本と米国の学校における学生生活の段階を示す立体視スライドと動画を披露した。」 38
ノート：
1. Cap & Gown 1910、407ページ。
2. 1895 年 5 月 28 日付グリフィス宛の手紙、ウィリアム・エリオット・グリフィス・コレクション、ラトガース大学、リール 36。
3. 『日本人学生』 1916年10月号、4-7ページ、日米週報、 1914年1月24日。
4. 1916 年 4 月 26 日から 30 日までワシントン DC で開催された全米宣教会議で行われた「人々と世界奉仕」の演説。
5.デイリー・マルーン、1914年1月20日。
6.北米の日本人留学生1915-1916年、2ページ。
7. 加藤勝治「米国における日本人学生」 『学生世界』1917年4月。
8. 1916 年 4 月 26 日から 30 日までワシントン DC で開催された全米宣教会議で行われた「人々と世界奉仕」の演説。
9. 加藤勝治「米国における日本人学生」 『学生世界』1917年4月。
10. ハリー、チャス・D、「有名な外国人卒業生が同窓会を開催」、ワールド・アウトルック、1917年7月。
11. ハリー、チャールズ・D、「将来の指導者間の国際友情」、日本人学生誌1916年10月、4-7ページ。
12. ハリー、チャールズ・D、「新年を迎えて」 『日本人学生』 1917年10月号、8-9ページ。
13. ハリー、チャールズ・D、「将来の指導者間の国際友情」、日本人学生誌1916年10月、4-7ページ。
14. ハリー、チャールズ・D、「新年を迎えて」 『日本人学生』 1917年10月号、8-9ページ。
15. 加藤勝治『学生世界』 1917年4月号。
16. 1916年8月23日付、グリフィス宛のカトーの手紙、ウィリアム・エリオット・グリフィス・コレクション、ラトガース大学、リール32。
17.日米週報、1915年2月20日。
18.日米週報、1915年5月15日。
19.バッファロー・クーリエ、1915年3月6日。
20. 1916年4月26日から30日にかけてワシントンDCで開催された全米宣教会議で行われた「人々と世界奉仕」の演説。
21. 1915-1916年北米日本人留学生、2ページ。
22.日本人学生1917年8月、1918年10月。
23. 日米週報1915年2月20日、1915年5月15日
24. 日米週報、1915年9月25日。
25. 日米週報、1915年10月30日。
26. 日米週報、1915年2月20日。
27.日米週報、1915年7月17日。
28.日本人学生1917年2月
29.シカゴ大学卒業式プログラム、1915年9月3日、シカゴ大学マガジン1917年4月号。
30.シカゴ大学年次記録1914-1915。
31.ウィスコンシン大学マディソン校年鑑1915 年。
32.シカゴ大学年次記録1915-1916。
33. カリフォルニア、到着乗客および乗組員リスト 1882-1959。
34. 第一次世界大戦の登録。
35. 『日本人学生』 1918年2月号、125ページと129ページ。
36. 1918 年 4 月 23 日のジャドソン学長宛の手紙、1918 年 4 月 25 日付のジャドソン学長の手紙、シカゴ大学学長室、ハーパー、ジャドソン、バートン政権記録 1869-1925、ボックス 53、フォルダー 20、シカゴ大学ハンナ ホルボーン グレイ特別コレクション研究センター。
37. 第一次世界大戦の登録、1920年の国勢調査。
38.ホノルル・アドバタイザー、1917年12月11日。
© 2022 Takako Day
