1995 年 5 月、マイク・マッキーがワイオミング州パウエルで、ハートマウンテン強制収容所付近での戦時中の日系アメリカ人強制収容に関するシンポジウムを開催した際、マッキーはボブ・シムズ (1936-2015) と私をパウエル周辺に案内した。私たち 3 人の日系アメリカ人戦時強制収容の歴史研究家 (全員ロジャー・ダニエルズに恩義がある) がその場で話し合ったテーマの 1 つは、戦時強制収容局が管理する特定の強制収容所の物語的歴史を書きたいという共通の強い願望だった。ハートマウンテンのマッキー、カリフォルニア州マンザナーの私、そしてアイダホ州ミニドカのシムズである。

マッキーの夢が実現したのは、2000年に著書『ハート・マウンテン：ワイオミング州強制収容所での生活』を出版したときだけだった。私の野望は、他のより差し迫ったプロジェクトによって頓挫した。シムズの場合、未亡人のベティ・シムズが『正義を見つめて：ロバート・C・シムズとミニドカ』の素晴らしい序文で明らかにしているように、目標実現の最大の障害は「人生の最後の20年間の深刻な健康問題」だった（p.xx）。

したがって、スーザン・ステイシーが、前立腺がんで夫を亡くしたベティ・シムズからの、ボイシ州立大学に夫の家族が開設した夫の名義のアーカイブ（シムズが 40 年かけてミニドカ移住センターについて収集した歴史的文書から成る）を見直し、ミニドカの第一人者としての夫の模範的な業績を後世に残す最善の方法を突き止めてほしいという要請に、迅速に応えたのは、まったく適切なことだった。このプロセスから生まれたのが、ここでレビューするステイシーによる専門的に編集された本であり、戦略的に配置された地図、写真、イラスト、関連する付録、および有用な情報源の書誌が満載である。

『An Eye for Injustice』の大部分は、160ページにわたる3部構成の本の最初の部分です。このセクションのシムズの記事と講演では、アイダホ州における日系アメリカ人の経験、特にチェイス・クラーク（州知事および連邦判事としての）の外国人排斥、人種差別、偽善的な行動にスポットライトを当てた内容と、ミニドカ刑務所に収監されている日系人住民にほぼ同等の注意が払われています。これらすべての項目は、ボブ・シムズが人間の良識、多文化主義、公民権、社会正義に熱心に取り組んできたことを証明しています。さらに、ミニドカの友の会の役員を務め、同団体が毎年開催するミニドカ公民権シンポジウムの設立に重要な役割を果たし、ミニドカを国立公園局の一部門に指定するための戦略的取り組みが、その典型です。

幸運なことに、スーザン・ステイシーは『An Eye for Injustice』に、ボブ・シムズがミニドカに関する本をどのように構想していたか、彼が決して書かなかったことを盛り込むのが適切だと考えた。「コミュニティ研究…集団が強制的に家から追放された時から、集合センター（ピュアラップとノースポートランド）…、キャンプでの戦時中の経験、移住のさまざまな経験、そして最後に西海岸への帰還と彼らの以前の「コミュニティ」を確立するための努力まで、集団の歴史を分析する」（143ページ）。

ステイシーが潜在的な読者に与えた驚異的な編集上の才能は、このビジョンに可能な限り忠実な本を作り上げることです。

不正を見抜く目：ロバート・C・シムズとミニドカ
編集者：スーザン・M・ステイシー
（ワシントン州プルマン：ワシントン州立大学出版局、2020年、246ページ、21.95ドル、ペーパーバック）

※この記事は日米ウィークリーに2021年1月1日に掲載されたものです。

© 2021 Author A. Hansen / Nichi Bei Weekly