みなさん、明けましておめでとうございます！2018 年は私にとって重要な節目の年でした。故郷のカリフォルニア州からワシントン州に引っ越してから 20 年が経ったのです。引っ越してきたときは、コミュニティやイベントをどこで探せばいいのかわからず、しばらくはかなり寂しい思いをしていました。シアトル/タコマ地域では毎年多くのフェスティバルやイベントが開催されていることを知るようになりました。そこで、州外から引っ越してくる人や、特別なイベントの時期にこの地域を訪れることに興味がある人のために、このガイドを作成しました。 このリストに記載されていないイベントがあれば、お気軽にコメントを残してください。2019 年のイベントについては、リンクと詳細を提供しました。
* * * * *
1月：ベインブリッジの餅つき
餅つき祭り。シアトルからフェリーですぐのベインブリッジ島では、毎年恒例の餅つき祭りに多くの人が集まり、伝統的な餅作り（と食べ方）を体験します。2019年に30周年を迎えるこの祭りは、ベインブリッジ島日系アメリカ人コミュニティ（BIJAC）が主催しています。コミュニティの餅つきに加え、太鼓の演奏、コミュニティの歴史に関する講演、映画上映などがお祭りの一部です。入場料は無料です。
2月: 追悼の日
1976 年にシアトル地域の活動家によって創設された「追悼の日」は、現在では全米各地の都市に広がっています。これは、第二次世界大戦中に日系アメリカ人の大量収容を認可した大統領令 9066 号がフランクリン D. ルーズベルト大統領によって署名されたことを記念するものです。
2 月に開催されるDensho の毎年恒例の追悼の日には、何百人もの参加者と著名な講演者が集まります。Densho はシアトルの非営利団体で、戦時中の日系アメリカ人の強制収容に関する物語を保存し、デジタル化することに取り組んでいます。シアトルで行われた最初の追悼の日についての詳細は、ジャーナリストの Frank Abe が回想する Densho のブログに掲載されています。
シアトル大学では、ミニドカ巡礼計画委員会とミニドカ友の会が毎年恒例の追悼の日太鼓パフォーマンス募金活動も後援しており、その資金は巡礼参加者の若者や80歳以上の元受刑者への奨学金に充てられます。今年のコンサートは2月19日に予定されています。
3月/4月: 桜まつり、お花見
桜と日本文化フェスティバル: 1979 年に始まったこのフェスティバルは、現在シアトル センター (ダウンタウンの近く) で、市内のさまざまな民族コミュニティを称える年間を通して行われる FESTAL プログラムの一環として開催されています。視覚芸術、食べ物、ゲーム、体験型アクティビティが提供されます。最近の気候の変化により、フェスティバルは必ずしも桜の開花時期と重なるわけではありませんが、それでもフェスティバル自体は訪れる価値があります。今年のフェスティバルは 2019 年 4 月 26 日から 28 日まで開催されます。
お花見：また、日系コミュニティの正式な行事ではありませんが、多くの人が春にワシントン大学の中庭にある有名な桜の木を訪れます。桜の見頃の時期はさまざまですが、 UW ニュースの Web サイトまたは Twitter アカウント (@uwcherryblossom) をフォローして、桜の見頃の最新情報を入手してください。
その他の鑑賞場所としては、ワシントンパーク植物園の日本庭園、スワード公園、久保田庭園などがあります。
5月:こどもの日、追悼の日 (タコマ)
こどもの日: シアトル日本文化コミュニティセンターでは、子どもを祝う方法として、毎年家族向けのこどもの日フェスティバルを開催しています。参加者は日本のお菓子、工芸品、芸術や文化のデモンストレーションなどを楽しめます。入場は無料です。
追悼の日: タコマ市でも 5 月に追悼の日が開催され、市内の日系アメリカ人が強制的に自宅から避難させられた 2 日間を記念しています。
6月～8月：巡礼、盆踊り、すべてを考慮する、広島から希望へ
私が知っているカリフォルニアの他の日系アメリカ人コミュニティと同様に、夏は巡礼の季節と盆踊りの2つのことを意味します。
巡礼: 日系コミュニティと関心のある団体は毎年、第二次世界大戦中に日系アメリカ人が収容された場所を訪れます。ハートマウンテン、ミニドカ、トゥーリーレイクの 3 つの場所にシアトル地域の日系人の多くが収容されたため、この地域から大勢の人が巡礼に参加します。トゥーリーレイクの巡礼は 2 年に 1 回行われますが、他の巡礼は毎年行われます。
盆踊り:盆踊りは、祖先の霊が毎年戻ってくることを祝う日本の仏教の伝統です。シアトル/タコマ地域では、シアトル別院(最大の寺院)、オーバーンのホワイト リバー仏教寺院、タコマ仏教寺院、オリンピアの世俗的な盆踊りの集まりなど、「盆踊り」の巡回に参加できます。この地域の主催者は、毎年どの踊りを披露するかを調整する傾向があるため、1 つの場所で踊りを学んで、ほとんどの場所で踊ることもできます。イベントには通常、食べ物、芸術品や工芸品、フォークダンス、生の太鼓演奏が含まれます。
All Things Considered: 8 月には、シアトル日本文化コミュニティ センターのHosekibakoショップで開催される All Things Considered セールも楽しみにしています。Hosekibako は、コミュニティからの寄付で作られた、使用感のある日本の衣類、家庭用品、おもちゃなどを販売するリサイクル ショップです。この店は年中無休ですが、セールでは通常、特別な商品が販売されます。
広島から希望へ: 毎年 8 月 6 日、シアトルの全ボランティア委員会がコミュニティを集め、広島と長崎への原爆投下を記念します。シアトルのグリーン レイクでは、太鼓の演奏や演説を伴った灯籠流しの儀式が行われます。
9月～12月：ジャパンウィーク、セントピーターズホリデーフェア
ジャパン ウィーク: もともと秋祭りとして知られていたこの毎年恒例のお祭りは、現在では「ジャパン ウィーク」の土曜日として知られ、シアトルからワシントン湖を渡って車で 30 分 (渋滞に巻き込まれる可能性あり) のベルビュー カレッジで開催されます。コミュニティ組織やベンダーがブースを出展するほか、ゲーム、ワークショップ、音楽、コスプレやカラオケ コンテストなどのアクティビティも行われます。
セント ピーターズ ホリデー フェア: 12 月初旬には、セント ピーターズ ホリデー フェア エピスコパル教会の多文化アート アンド クラフト フェアが開催されます。1908 年に日本人聖公会のクリスチャンによって設立されたシアトルの教会であるセント ピーターズ ホリデー フェアは多文化ですが、ベーク セールやプレート ランチで提供されるアートやクラフト、食べ物は、アジア太平洋系アメリカ人に重点が置かれています。昨年、私の子供たちは手作りのトート バッグや、ぬいぐるみの「餅」や「おにぎり」の飾りやおもちゃを見つけました。教会の日系アメリカ人の歴史に関する詳細は、教会の Web サイトのビデオでご覧いただけます。
イベントを探すその他の場所:
シアトルからフェリーですぐのバション島では、フレンズ・オブ・ムカイが定期的にオープンハウス イベントを開催し、島の日系アメリカ人の歴史を一般の人々に知ってもらい、日本の芸術、工芸、文化を共有しています。2019 年 1 月 5 日には、オープンハウスと餅つきパーティーが開催されます。
シアトルでは、二世退役軍人委員会が毎年、定期的なツアーと一連の講演会を主催しています。
シアトルにある歴史的に日系人の教会であるブレイン・メモリアル・ユナイテッド・メソジスト教会では、秋のバザーや春の募金活動など、多くの日系アメリカ人が参加する定期的なイベントを開催しています。
シアトル、ピュアラップ・バレー、 オリンピアを含むこの地域の日系アメリカ人市民連盟支部は活発に活動しており、毎年イベントや宴会が開催されています。
© 2018 Tamiko Nimura
