ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2012/11/9/response-to-roger-lotchin/

ロジャー・ロッチンズの「アメリカには強制収容所はなかった」という記事に対する反応

コメント

私が息子に教えたい最初の教訓は、世の中にはバカがいるということ。たくさんいる。大学で授業をしたり学位を持っているからといって、バカではないということにはならない。誤解しないでほしいが、これは教授や学​​位を持っている人が全員バカだと言っているのではなく、中にはバカもいるということだ。

ノースカロライナ大学の歴史学教授とされるロジャー・ロッチンもその一人だ。彼は「 アメリカには強制収容所はなかった」という意見記事の中で、歴史を無視し、25年以上も反証されてきた嘘を永続させているようだ。

公共の利益のため、そして公の記録を正すために、私は彼の「主張」を一つ一つ反論します。

ロジャー:ご存知のとおり、西海岸に住む日系アメリカ人は、西海岸の自宅から内陸西部とアーカンソー州のキャンプに避難させられました。これは、当時「日系人」と呼ばれていた集団の多くの忠誠心を米国政府が疑い、日本帝国海軍の軍事力を恐れたため、国家安全保障対策として行われたのです。

それが公式の説明でした。しかし、連邦政府の行政部門が委託し、日系アメリカ人が不忠ではなかったことを明確にしたマンソン報告書を無視しています。マンソン報告書の詳細については、ここをクリックしてください

ロジャー:博物館の目的は、収容所が「強制収容所」であり、人種差別のために設置されたことを証明することです。どちらの主張も真実ではなく、証明されたこともありません。

ロジャーが記録を調べれば、大統領、その他の政府高官、軍が収容所を強制収容所と呼んでいたことがわかるだろう。しかし、彼の2番目のポイントについては、研究者/活動家であり個人的なヒーローであるアイコ・ハージグ・ヨシナガがデウィット将軍によって書かれた報告書を発見し、その報告書には、第二次世界大戦中に日系アメリカ人に対して政府が抱いていた人種差別的な見方が明確に示されていた。その報告書を引用すると、「日本人は敵対民族である」。さらに、その報告書は、政府が重要な情報を隠蔽し、証拠を破棄し、証拠を偽造し、最高裁判所で偽証したことの証拠であった。

ロジャー:第一世代の日系人(日系アメリカ人全員を指す)の多くが日本に忠誠を誓い、中には戦時中に日本に帰国した人もおり、さらに多くの人が帰国の意向を表明したことは疑いようがありません。

「日系人」が日本に忠誠を誓っていたことは疑いようがありません。しかし、帰国問題に入る前に、まずロジャーのために日系人を定義しておきたいと思います。日系人とは、日本人移民とその子孫を意味する日本語です。

送還問題は、ロジャーズが基本的な歴史を理解していないことを示している。一部の日系アメリカ人が送還を決意した理由についてはいくらでも語れるが、ほとんどの人が第二次世界大戦中の日系アメリカ人の立場(人種のせいで家を追われ、遠隔地の刑務所で暮らすことを強いられた)に置かれたら、国内に留まるのが一番良いのかどうか疑問に思うだろうとだけ言っておきましょう。

ロジャー:日系アメリカ人のうち何人が不忠だったかは不明ですが、彼ら全員が忠誠心があったという信頼できる証人の証言を私は読んだことがありません。

マンソン報告書を読んでください、ロジャー。また、日系アメリカ人全員が不忠ではないと確信できないという理論はおかしい。もしそれが本当なら、ドイツ系アメリカ人とイタリア系アメリカ人全員を監禁すべきだった。なぜなら、全員が忠誠心があるかどうか保証する方法がなかったからだ。ドイツ系アメリカ人とイタリア系アメリカ人全員が収容所に送られなかったのなら、なぜ日系人は送られたのか?あえて言うなら、人種差別だ。

ロジャー:当時理解されていた人種差別とは、ある集団が生物学的に劣っているという信念を意味していました。アメリカや西洋の一般大衆、あるいは収容所を決定した意思決定者が、ここや日本にいる日本人は生物学的に劣っていると考えていたことを示す証拠を私は一度も読んだことがありません。反日感情は確かに存在しましたが、生物学的人種差別ではありませんでした。アメリカ人や西洋人は、真珠湾攻撃とそれに続く太平洋戦争で自分たちの息子たちが戦って死ぬかもしれないことに憤慨していましたが、彼らの怒りは主に国家主義的なもので、人種差別的なものではありません。

本当に?生物学的人種差別?自分は生物学的人種差別主義者ではなく、ただの普通の人種差別主義者だと言う人がいるのが想像できます。とにかく、その議論はさておき、アメリカの怒りが純粋に国家主義的なもので人種差別的なものでないなら、ドイツ系アメリカ人とイタリア系アメリカ人も全員送れば良いのでは?了解?まだそこにいますか?

ロジャー:そして、日本人移住の歴史という分野は、アメリカを根本的に人種差別的な国として描こうとする、アメリカ史のより広範なサブ分野の一部です。

コウジ:うーん…奴隷制。ネイティブアメリカン。続ける必要ある?

まだまだたくさんありますが、ロジャーが書いた文章を一つ一つ反論するのはもううんざりです。もし彼にほんの少しでも誠実さがあれば、彼は「記事」を撤回するでしょう。しかし、彼はそうしないだろうと私は知っているので、私は彼にそうするように頼みません。しかし、私は彼に感謝したいと思います。なぜなら、彼のような人たちが、私が日系アメリカ人の物語を伝え続けるよう後押ししてくれるからです。それは、人々が忘れないようにするためだけでなく、もっと重要なことに、他の人たちに同じことが起こらないようにするためです。アジア系アメリカ人であろうとなかろうと。

ちなみに、ロジャーについてさらに詳しく知りたい方は、彼の施設のページをご覧ください。

*この記事はもともと2012年10月9日に8Asians.comに掲載されました。

© 2012 Koji Steven Sakai

強制収容所 マンソン・レポート 人種差別 ロジャー・ロッチン 戦争 第二次世界大戦下の収容所
このシリーズについて

「コウジのコラム」は、全米日系人博物館スタッフのコウジ・スティーブン・サカイ氏によるコラムシリーズです。このコラムでは、南カリフォルニア出身の日系二世であり四世で、アメリカ的アメリカ人男性の視点から、ニッケイ・アイデンティティや文化について探ります。

詳細はこちら
執筆者について

コウジ・スティーブン・サカイ氏は、「ホーンテッド・ハイウェイ」(2006)、「ヤッた相手が多すぎて」(2009)、「Monster & Me」(2012)、「#1 Serial Killer」(2012)の4本の公開済み長編映画の脚本を手がけました。また、「ヤッた相手が多すぎて」と「#1 Serial Killer 」では、製作も担当しました。長編映画、「Romeo, Juliet, & Rosaline」の脚本を執筆し、映画製作会社のアマゾン・スタジオと契約を結びました。コウジの小説デビュー作、「Romeo & Juliet Vs. Zombies」は、2015年2月、ザルミ(Zharmae)出版社のファンタジー部門専門の子会社であるルサンド・クール(Luthando Coeur)より出版されました。

(2015年3月 更新)

 

 

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。