ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2011/9/20/paseo-de-invierno/

冬の散歩

コメント

ペルー静岡県人会は、2011年今年も恒例の冬のウォーキングを行った。私は過去数十年に数回、夏にも母の日、父の日、新年、時折宣誓式などの典型的なお祝い事に参加した。

私は34歳で、父方の相続によりこの県人会の一員であり、母方では福岡県人会のメンバーになりますが、最初の県人会には家族全員が参加するのをいつも見てきました(私にとってはそれが「普通」のように思えます)。それ以前、祖父母の時代には、男性性が重要であり、女性は父性的かつ父権主義的な家族の意志に追いやられる存在だったという古代のイデオロギーのせいで父性が優先されていた(そしてそれがどのようにして家族に伝わったのか)。この話を信じた女性たちを通してさえも、若い世代に伝えた。

それは良いことでも悪いことでもありません、それはそのまま、ありのままです、たとえどこかで学んだ自分自身の考えや、誰かから学んだ他の人の考えのせいで、時にはそれが難しいとしても、私たちはそれを受け入れなければなりません。

10年前

私たちはいつも同じことをしてきたし、これからも同じことをしてきたので、散歩や会議は時間の無駄だと信じていました。 私は若かったので、いつもと同じ「やらなければならないこと」をすることを期待していたので、退屈は顕著でした。それで、私は家を出て、歩いて、食べて、待って、待って…その日が終わるのを待って、バスに乗って家に帰り、シャワーを浴びて、翌日に必要なものを注文して一日を終えることができました。この日々が同じであるのは、散歩がいつもと同じであり、年をとったとはいえ同じ顔で、何度も見た馴染みのある同じ場所へ行くからです。

それらは私の日々に何の役にも立たなかったので、私が行かなくなった時期がありました。一日たりとも太陽の光が当たらなかったり、都会の喧騒や大気汚染から逃れられる日さえも、参加する理由にはなりませんでした(なぜなら、私は勉強や他の活動、頭の中で他のアイデアを考えていたからです)。

今日

私は、これらの散歩が県人会の起源を再確認するものであることを理解しています。したがって、これらの散歩や祝賀会は共同体というよりはむしろ感情的なものであり、もちろん、そうであることに変わりはありません。なぜなら、これらは、亡くなった老人の記憶をたたえるために行われるからです。もうここにはいませんし、これらの機関の創設者でした。

この状況が30年以上も続いている正当な理由が見つからないので、私はこの時点からそれを見ることを好みます。 習慣だからという理由だけで物事を行う惰性を批判することもできますが、実際にそれを実行しても結果が得られなかったので、理解した上で、そのようにはしないほうがいいと思いました(現在のものを再作成する方法は他にもたくさんあります)ありきたりで退屈) ネガティブなものだから 破壊はネガティブなものでもあるため、破壊することはできません。つまり、ポジティブな側面に注意を払う必要があります。

そこで、私は、「キモチ」こそがこうした会合の原動力であり、たとえ年に一度だけであっても、私たち全員が再びお互いの顔を見られるようにするのではないかと思いました(なぜなら、文化祭で私とすれ違っても挨拶さえしない人もいるからです)中央、一般的に「年老いた叔母」…または、認識を和らげたい場合は、単純に愛情深い叔母…「正しいことをしなさい」とは言いながら、他人の不承認を避けるために一般的なことしかしない叔母のことを指します。 )。

こうした散歩は、一部の人たちの傲慢さを解放し、手放し、誰にでも挨拶し、笑顔で接するようにするのに役立ちます。なぜなら、彼らは私たちの祖先から受け継いだ「親近感」を感じるからです。

それでも、私はこの制度の存続には更新が必要であると信じてやまないが、一部の人々の信念を除いてその永続化は普及していないとも信じている...これは3世代にわたる実存的な議論である(おそらく)。 4 もし今の子供たちが散歩に飽きてしまったら)。

新しい顔

ここ数年、私は新しい仲間やサポーターが、知らないうちに他の会合でまた会っているのを見てきました。 私がめったに行かなくなったのと、彼らが行かなくなったため、彼らのうちの何人かには会うのをやめました。

多くの会議が形式的で退屈であることは間違いありません。会議の多くは、約束や義務、注目され承認されること(潜在的ではあるが根深いニーズ)から、またはさまざまな顔に会って楽しい時間を過ごしたいからです。環境を変えたり、他人の言うことを聞いて笑ったり、いつも知っている人たちをからかったりするのは、自分が自信を持っているからです...おそらく、この自信は、たとえそれがたとえそうであったとしても、リラックスして活動を差別化するために求めているものです。プレッシャーと競争が支配する日々の喧騒から離れられるのは、1 年に 1 日だけです。

このような同様の会議に何十年も参加し続ける理由は参加者の数だけありますが、私は刷新が必要であると考え続けています。

変化

私は10年以上前に、デジタルメディア、青少年の参加、インターネットを通じた定期的な相互接続の分野で存在感を示す県人会を設立することを提案しましたが、現在意思決定をしている人たちは、彼らが説明するようなこの種の活動を実行していないか、興味を持っていません。 「近代性の」ものとして(近代性は前世紀初頭以来経験されてきた概念であり、産業革命と石油のあらゆる(悪い)利点の発見によって提起されました)。

この概念、つまり現代性が私たちの集団の心の中で飛び交い続け、「未来のビジョン」として使用され続けるのであれば、つまり、私たちが将来の行動を定義するために過去から何かを取り入れるのであれば、それは私たちが自分の人生を生きていないことを意味します。現在、ここ、そして今、私たちは過去の考えに囚われ、まだ到来していない未来を心配しているため、自分の人生をどう楽しんでよいかわかりません(心配は多くの生命エネルギーを消費し、二番目に来る態度です)憎しみの後の場所)。

これが今日の人類の考え方であるならば、今後も同じことが施設内で行われることは間違いありません...しかし、それが正しいとか間違っているというわけではなく、それは私たちがやりたいことであり、それは各人次第ですそれは、何十年も似たような日々であっても、外的なもの、つまり、自分が何をしているか、他の人が何をしているか、毎瞬間何をしているかによって自分を定義するのをやめれば、この共通の日々を楽しむことができるということを理解し、楽しむことです。その日々を楽しんで、それを批判することなく、生きて共有します。

そのため、妻と私は典型的な抽選会を手伝いました(ビンゴという長くて退屈なゲームになる予定でしたが、そんなことはありませんでした...ありがたいことに)。私たちはチケットを売り、賞品を配り(すべて勝ちました)、テーブル間で笑いとジョークがあり、さらに笑いがあり、その日は日経新聞に送られた写真で終わりました。一つのグラフにたくさんの人がいる…

このようにして、私は人が人生で行うすべてのこと、自分の人生で何をしたかについての認識を変え、環境の変化、新しい顔、そしていくつかの異なる食べ物を提供するこれらの会議(すべてではありません)を楽しむようになりました。

私は、あらゆる活動、特に「伝統的」と呼ばれる典型的な活動を楽しめるように変化のプロセスの真っ只中にいます。これらは習慣から行われるためです(典型的、伝統的、習慣は、コミュニティの精神と大きく関係しています) )。

それらすべてを楽しむことができ、退屈や眠気を感じなくなると(消化途中の老人のように)、自分の霊的状態が「発達している」とみなせるレベルにあると自分に言い聞かせることができるでしょう。なぜなら、私は義務や「義務」なしにすべてを分かち合うことができるからです。また、「やらなければならないから」「そうであるから」何かをすることもありませんし、「正しいことが正しい」ということも信じません。なぜなら、今日私は「正しいこと」が普通のことであり、これが西洋社会では一般的なことだと知っているからです。

© 2011 Victor Nishio Yasuoka

日本 県人会 ペルー 静岡県人会 静岡県
このシリーズについて

ビクター・ニシオ・ヤスオカは、ペルーの日系人の生活を実験的に研究しています。彼は「日系人であることとは何か」と自問し、地域と世界の共同の未来を想像しています。さらに、彼は歴史的および現代の人種差別を調査し、「チノ」という表現(「チンク」に類似)の影響とその根深い理由について説明しています。そして最後に、専門家としての視点から、美術分野とコミュニティのアーティストに与えられた文化的支援について個人的な概要を提供します。

詳細はこちら
執筆者について

ビクター・ニシオ・ヤスオカはペルーに移住した日本人の 3 世の子孫です。小学校の途中で家族とともにパナマに移住し、そこで学校を卒業しました。約 10 年後、ペルーに戻り、国がすっかり変わってしまったことに気づきました。公立大学で建築を学びましたが、自分の最大の関心はコミュニケーションの分野にあることに気づきました。現在、リマに住むビクターは、広報担当者、ビジュアル アーティスト、コラムニストとして活躍しています。

彼の作品をご覧になりたい方は、彼の新しいウェブサイトwww.victor.peをご覧ください。そこでは彼の芸術的、グラフィック的、文学的な作品のすべてが見つかります。

2009年8月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。