ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2010/4/5/voluntariado-nikkei/

パラグアイでの日系人の高齢者ボランティア活動の歩み

コメント

まず最初に、私は 30 年以上にわたり、文化、社会、慈善活動のさまざまな分野でボランティアとして活動してきた読者の皆様にご挨拶をしたいと思います。この質問を投げかけることで、私はまた、「ボランティアとは何だろう?」と考えてみます。

人のためにつくす、人のしあわせをみつけてあげることです」とは、「他人に奉仕し、他人の幸福を求めること」という意味です。当初、この言葉はパラグアイの日本人には理解できませんでした。無私かつ利他的な方法で自由に他者に奉仕することは、ボランティア活動の本質的な焦点です。より良い世界を構築するには、連帯に加えて、自分自身と他人の感受性やニーズを共有する必要があります。

2008年12月、JICA(国際協力機構)の主導により、日本と日系の2大団体が合併して設立された高麗社福祉推進委員会(日経全国高齢者支援委員会)が設立された。パラグアイの団体としては、パラグアイ日本人会連合会とパラグアイ日本社会慈善センターがあり、私はJICAの支援を受けて主宰しています。この支援は、第二次世界大戦前後の日本にとって最も困難な時期に、パラグアイに移住した日本人に対する日本政府の特別な配慮と言えるでしょう。これらの移民たちは、土地を開発し、その中で生き残ることを学ぶという大和魂の「不屈の日本精神」に支えられ、最も危機的な段階を乗り越えました。彼らのうちの何人かは高齢に達しており、老後をより耐えられるものにするために彼らの世話と配慮が必要です。

この新興企業は日本の高齢者のケアに全力を尽くし、プロジェクトは 4 つの主軸で開発されました。

1. 日系医師による首都および植民地での年に一度の健康診断。
2. 目標を達成するために、パラグアイ全土からのリーダーの研究と訓練。
3. 日本および現地でのボランティア研修
4. 健康な高齢者を目指すための運動テキストの作成。

JICAシニア・ジュニアボランティアがテキストや演習、役立つヒントの実演を通じて、健康な高齢者づくりを提案・推進します。多くの高齢者がこのような楽しいレクリエーションの集会に参加し、同時に自分の言語を話し、同じような悩みや同じような好みを共有し、真の平和と友情の瞬間を過ごします。

全国レベルでの研究と訓練に関しては、これらの任務はまた、参加者の間で連帯への関心と、高齢者を支援し助けたいという願望を呼び起こします。このような会議で、解決のために生じた意見、提案、善意を共有することは興味深いことです。 2日間の地域会議が2回開催され、うち2回はアスンシオンの福祉センターホールで開催された。

健康、中期、集中治療に分類される高齢者のケアに関する知識を広げるには、最終的には避難所施設を計画する必要があります。この目的のために、私たちは約400キロ離れたチャコにあるメノナイトコミュニティの老人ホームと避難所を訪問しました。これは高齢者ケアのモデルと考えられています。組織の組織的側面と、効果的かつ持続可能な方法で団結する宗教的統一の下にある善意を観察するのは興味深いものでした。共同体を基本的かつ基本的な軸として維持する宗教性の強さも、取り組むべきもう一つのテーマでした。私たちは非常に感銘を受けて帰国し、約6時間の旅の間、このような規模のプロジェクトを強化するために、日本人と日系人の間で単一の宗教を推進する必要性について、半分冗談、半分真剣に議論しました。

それほど遠くない将来における老人ホームの重要性は、現在の生活が新自由主義モデルの中での専門家間の壮絶な競争であるという事実にあります。つまり、誰がより多くのものを持ち、より多くのことができるのかということです。女性は家庭のため、そして家族の聖火の担い手としてという考えは依然として存在しており、現在の現実に直面すると無視される傾向があります。女性も男性と同様に社会に出て重要な専門家になることを望んでおり、私たちは平等と機会均等を求めています。そうなったとき、将来誰が高齢者の世話をするのか、これは答えを求めなければならないジレンマです。いつかみんなに届く未来を、一緒に考えて築いていきましょう。

© 2010 Emi Kasamatsu

ブリティッシュコロンビア州 バーナビー カナダ コミュニティ パラグアイ ボランティア 活動
執筆者について

笠松恵美はパラグアイ出身の二世で、日本人移民とジェンダーの研究者であり、アスンシオン国立大学でジェンダーと開発の芸術学位と修士号を取得しています。海外では応用人類学のコースを受講しました。研究方法;ガバナンスとリーダーシップ。社会的フェミニスト経済。倫理、ソーシャル キャピタル、開発、ケア経済。 INRP(国際日系リサーチプロジェクト)に所属。彼はこれらのテーマについて数多くの講演を行いました。

出版物:パラグアイにおける日本の駐留;汎アメリカ日系人協会の歴史;武士道の生き方;喚起。グループ内:アメリカ日系百科事典。新しい世界、新しい生活。 「東がアメリカ大陸にやって来たとき」。 「パラグアイ独立 200 周年 (1811 ~ 2021)」を記念し、数多くのアンソロジーに登場しています。

受賞歴:金銀旭日章、日本赤十字社、パラグアイ歴史アカデミー会員、PENパラグアイセンター名誉会長。かがわ大使。

最終更新日: 2024 年 11 月

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索

ニッケイのストーリーを募集しています!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
詳細はこちら

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
ニッケイ・ファミリー2:ルーツを記憶し、レガシーを残す
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう!
お気に入り作品に投票してください!
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!