ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2009/9/29/brasileira-outro-lado-do-mundo/

第5章 ヒロシマの記憶

広島駅に着いたとき、ここにいることができて充実感を感じました。私は長い間、この歴史的で驚くべき日本の地域を訪れたいと思っていました。この地を発見した今、私はその場所で感じたこと、見たことすべてを感心し、尊敬しています。 もちろん、広島は今では発展した都市に戻りましたが、悲劇を経験したという事実は永遠にこの場所の特徴となるでしょう。ヒロシマについて聞いた人は誰でも、「リトルボーイ」という愛称で親しまれた最初の原子爆弾をすぐに思い出します。

広島城

有名な広島城はアメリカが投下した爆弾によって完全に破壊されました。城は 1958 年に再建され、広島の主要な観光名所の 1 つです。

爆弾の標的はT字型の相生橋で、通常の15倍にあたる1平方メートル当たり7トンの圧力がかかった。再建されたこの橋は、旧広島県産業奨励センターから 160 メートルの場所にあります。この建物は現在、原爆ドームまたは原爆ドームと呼ばれています。地震を考慮して建築設計されていたため、原爆投下直後に残された数少ない建物の一つでした。この建造物は、起こった惨状を記憶し、世界平和と世界からの核兵器の廃絶への希望の象徴として、ユネスコによって世界遺産として保存・保護されています。遺跡の周囲の瓦礫を眺めながら、ハトや他の鳥がその構造物に着陸するのを見るのはエキサイティングです。

原爆ドーム

広島平和記念資料館に所蔵されている情報の豊富さに驚きました。当時の出来事を実感できる環境なので、1945 年 8 月 6 日午前 8 時 15 分に起きた悲劇を詳細に想像することができます。生存者の証言、原爆投下後の都市の状況をシミュレーションするシナリオ、原爆や核実験を実施した国に関する情報を含むビデオがあります。爆発後の出来事(酸性雨、苦しみ、遺伝病)、原爆投下前後の街の模型、溶けた瓶、写真、原爆投下時に止まっていた時計、屋根瓦などのさまざまな資料の解説があります。個人的なオブジェクト。

博物館にある都市の破壊を示す写真パネル

美術館を訪れた際には、涙をぬぐう来館者を見かけることも珍しくありません。攻撃後、被爆者たちは何が起こったのかよく分からず、瓦礫や地面に散らばる遺体に囲まれて市内をさまよった。 彼らの皮膚は剥がれ落ち、毛の塊が抜け落ち、全身に重度の火傷を負っていました。思い出してみると、その3日後、長崎もまた爆弾で被害を受けました。

鶴に囲まれた原爆の子の像

平和記念公園には、世界平和を訴え、戦没者を追悼する碑がいくつかあります。最も多くの人が訪れる場所の 1 つは、原爆の犠牲となった子供たちを追悼する平和の子の像です。その周りには、日本各地や世界各地から集められた「鶴」と呼ばれる鳥の折り紙があります。これは、原爆から生き残ったが、数年後に白血病で倒れ、死亡したと信じられていた少女、佐々木禎子の物語にちなんでいます。千羽のを折ることができれば彼は生き残るだろう。公園内には重さ1トンを超える鐘「平和の鐘」もあり、訪問者が平和を願ってこの鐘を鳴らすことができます。

公園の中心には、広島を平和都市として再建する取り組みとして、1952 年に慰霊碑が建てられました。そのアーチを通して見ると、地平線には原爆ドームの廃墟と、1964年から燃え続け、地球上から核爆弾の脅威が完全に消えるまで燃え続ける平和の火が見えます。記念碑のアーチには、「この悪事は決して繰り返さないので、すべての魂がここに安らかに眠ることができますように。アーチの下には、大きな長方形の石があり、すべての直接の犠牲者、または放射線被曝の結果としての犠牲者の記録が保管されています。記念館では、マルチメディアシステムに故人の姓名を入力することで、故人の名前を調べることができます。

このように、広島は「平和の都市」と考えられていますが、依然として他の都市と同様に都市の動きがあり、世界中から多くの観光客や学者が集まり、素晴らしい文化の中心地です。

たくさんの悲しく内省的な画像を見た後は、広島市の目の前にある島、宮島へ行く価値があります。 この島は神聖視されており、木製の寺院の入り口である鳥居で有名です。赤色で海にあるため、多少の使用感があります。満潮時には浮いているような印象を受けます。干潮時には近づいて眺めたり、向かい側にある同じく砂浜の上に建つ厳島神社の写真を撮ることもできます。

宮島

この聖域では朝8時半に結婚式が行われていました。 「すごい、日本ではお祭りでもみんな早起きするんだな」と思いました。午後1時頃、島を出るとき、島内が観光客でいっぱいであることに気づきました。そのとき、私はこんなに早く結婚した理由がわかりました - 観光の喧騒を避けるためでした。

島では、すでに観光客に慣れていて餌を求めて近づいてくる鹿に近づくことができます。観光客が写真を撮っている間、彼らはベンチに置かれたバッグを眺めたりもします。

食べ物といえば、宮島の代表的なお菓子はもみじ饅頭です。もみじと呼ばれる木の葉の形をした団子で、黄色から赤まで色が変化する秋に最も人気があります。こうようといいます。

広島の名物料理はお好み焼きです。オコノミとは選択、好みを意味します。ヤキとは、焼いたり揚げたりすることを意味します。つまり、料理の名前は、好きなものを好きなように調理するという意味です。キャベツ、ベーコン、もやし、オプション(イカ、タコ、チーズなど)、焼きそば、目玉焼きを重ね、特製ソースをかけた極薄のピザです。少しカロリーが高いですが、見逃せません。

広島を訪れるのは少し疲れるし、精神的にはあまり楽しくないかもしれませんが、素晴らしい経験であり、必要なことだと私は思います。旅行者は誰でも、障害を克服するための教訓とともに、さらなる知識、さらなる熟考、そしてなぜそうしなかったのかを身に着けて帰国することができます。

ノート:
1. 慰霊碑は、別の場所または不明な場所に遺体が安置されている個人または人々のグループを讃えるために建てられた葬儀記念碑です。

© 2009 Silvia Lumy Akioka

広島市 広島県 アイデンティティ 日本 平和 旅行
このシリーズについて

私の母方の祖父母は、より良い生活を求めて、日本の福岡の故郷を離れ、ブラジルに移住しました。他の何千人もの移民と同様に、祖父母は多くの犠牲を払いました。私たちが快適な生活と世代から世代へと受け継がれる価値観は、祖父母のおかげです。このシリーズでは、私が学生として福岡に住んでいた時に得た機会について、心から感謝しながらお話しします。

詳細はこちら
執筆者について

シルビア・ルミ・アキオカはブラジルの三世です。17歳のときに出稼ぎをし、別のときには福岡県に交換留学生として滞在し、そのときに「世界を旅するブラジル人の一年」(ポルトガル語のみ)というシリーズを出版しました。これが彼女とディスカバー・ニッケイとの初めての出会いでした。彼女は日本文化の崇拝者であり、他のテーマについてブログを書くことも好きです。彼女は2012年4月にディスカバー・ニッケイのボランティアとしてロサンゼルスに滞在し、以来6年間このプロジェクトの公式コンサルタントを務めています。

2019年2月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #13
ニッケイ人の名前2:グレース、グラサ、グラシエラ、恵?
名前にはどのような意味があるのでしょうか?
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
ニマの声
第16話
6月25日(US)
6月26日(日本)
ゲストニマスピーカー:
スタン・カーク
ゲストホスト:
村川 庸子
[言語: 英語]
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。