1941 年 12 月 7 日の真珠湾攻撃による日本の第二次世界大戦参戦の結果、アメリカ大陸からの日系移民は多くの困難、苦しみ、屈辱を経験しなければなりませんでした。私にとって、私は日系移民が存在するラテンアメリカ諸国における戦争の結果について言及したいだけです。これらの国々の反応はそれぞれ異なりましたが、米国を支持して団結を示すことに同意したという共通点がありました。
この加盟は日本人移民に影響を及ぼした。作田氏によれば、中南米13カ国のうち、強制送還された日本人は2,118人に上り、そのうち1,771人はペルー出身者だった。他の国は、ボリビア、エクアドル、コロンビア、パナマ、コスタリカ、グアテマラ、チリで、現地で逮捕され、米国によって設立された交換が行われた。これらの問題に関与しなかった国はブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、メキシコであり、たとえ活動を厳しく管理していたとしても、これらの国民の尊厳を尊重していた。
各国の立場や日本との関係を考慮すると、第二次世界大戦後からの日本人移民の状況的側面と受容性に焦点を当てることが重要である。当時日本は、貧困のため自国民の差し迫った移住の必要性と、勝者によって没収され、数え切れないほどの元戦闘員とともに満州、ミクロネシア、フィリピン、その他の島々などの土地から日本人を帰還させる必要性を訴えた。約 620 万人の日本人にとって、移住と彼らに適切な場所の提供の必要性は緊急に必要でした (菊村 2002)。
日本人の移住が非常に必要になった。第二次世界大戦の終わりに、ペルー、パラグアイ、その他の国と同様に、ラテンアメリカの一部の国は日本を支援することを決定し、日本は国連機関の加盟国として認められました。しかし、このような団結にもかかわらず、戦後の日本人移民を許可した国はほとんどありませんでした。それを認めることに同意した国はボリビア、パラグアイ、そして少し遅れてドミニカ共和国でした。時間が経つにつれて、他の国々も日本人の移民に同意しました。こちらです;国際協力機構JICAが提供したデータによると、ブラジルは7万1,373人、パラグアイは9,657人、ボリビアは6,357人、ペルーは2,615人、ドミニカ共和国は1,390人、アルゼンチンは1,206人、メキシコは671人、チリは14人となっている。
彼らのうちの何人かはキミン、つまり事実上日本から強制送還され、日本政府が支援を提供できずラテンアメリカに移住した人々として分類されていた。さまざまな分野で行われた研究によると、キミンという名前にはいくつかの意味合いがあります。一方では、これらは運命に見捨てられた移民であり、ドミニカ共和国の場合はその後多くの問題を引き起こした。一方で、日本は不要な国民であり、ステラレタのランドマークであると定義されています。
ラテンアメリカに来た人々に関する日本在住の日本人自身のコメントによると、キミンの定義は、かつても今も第二のタイプである。私は、移民はそのような限界的な定義に値しないと考えているので、これはとんでもないことだと思いました。多くの物議を醸したドミニカ共和国の例を挙げると、トルヒーヨ将軍政権時代に、彼は土地の分配、6か月間無料の食糧、開発などの有利な条件を日本人移民に提供した（1956年から1959年）。農業政策。しかし、これが実現しなかったのは、米州機構が独裁政治に支えられた彼の政府計画を支持しなかったためであり、その後のトルヒーリョ陥落は大惨事に終わった(笠松2005)。さらに日本が無断で彼の出国を許可したためである。地元の日本の団体からの正当な保護と支援を受け、彼を運命から解放したのです。状況を知った日本政府は、上原清樹氏（JICA）の話によれば帰国する3つの選択肢を与えられた移民たちの運命を解決するために介入したにもかかわらず、他国に移住することになった。あるいはドミニカ共和国に留まる。日本政府は、この原因に対して、各国民またはその子孫（各家族に 1 人）に、2008 年 1 月 31 日まで有効な正当な補償金を支払うことを決定しました。
知られているように、ラテンアメリカへの日本人移民は、第二次世界大戦後に日本が経験した前述の状況により国を離れました。これらの移民は、同様に新たな定住地で多くの同様の困難や問題を抱えていた戦前の移民や子孫とともに、どちらの場合にも、日本出身の善良な国民としての正しい行動が見られ、これまでそのようなことを経験したことはなかった。違法行為には関与せず、日本人としての人間の尊厳を損なう問題には関与しません。統計によると、犯罪、違法行為、不正行為の発生率は全民族の中で最も低く、またほぼゼロです。日本人と日系人は功績と修正の一例であり、これらの国々においてこれまで、そしてこれからも日本の姿を投影しており、彼らは特別な配慮と認識に値するものであり、軽蔑的に君民として分類されるべきではない。
パラグアイを最初に日本人移民を受け入れた国の一つとして、イヒニオ・モリーニゴ大統領政府は、第二次世界大戦で破壊されたすべての国との連帯を表明し、あらゆる種類の移民に共和国の扉を開きました。イタプア県にあるパラグアイ南部の肥沃な土地を開発し、そこを国際移民の受け入れ先に割り当てた。 1954年以来、大量の日本人移民が次々と入国し、日系移民の受け入れ機関である日邦パラグアヤ・デ・コロニザシオンSRL（NPC）の仕事は必然的に日本人または日本企業によって管理されなければならなかった。つらい。 。前述の植民者は、ラ・コルメナの植民地化における過去の経験により、笠松久和氏が議長を務めた。彼は、それはボランティア活動のようなもので、石橋丹治とその息子ホルヘと一緒に新参者の世話に多大な献身と必要な努力を払って人間的に可能な限りのことを行ったことを思い出した。若月康雄氏が確認したように、日本政府からの支援がなかったため、彼は和解費用を寄付しなければならなかったが、久和氏は楽観的であり、戦争後の日本人を受け入れる熱意と喜びが彼の中に見られた。 , (Wakatsuki 2001) 人道的感情を優先して、彼らを受け入れ、これらの遠い土地で彼らを支援するためにできるだけ多くの時間を捧げました。
久和さんは好意の表れとして、帰国せず、ほとんど食べるものも持たない移民たちと新年を過ごすことを選んだ。定住と貧困という多くの困難の真っただ中で、彼らとの連帯を示して彼らを励まし、パラグアイでの最初の新年に希望を与えたいと考えました。
1957年、黒田乙四郎全権公使の到着とともにパラグアイに日本公使館が開設され、農業植民地やイジュウチの正規化における移民の世話をする日本移民促進会社海京連が設立された。 1959年にパラグアイ政府と日本政府の間で移民協定が締結され、パラグアイが30年間に8万5千人の日本人を受け入れることが定められた。
特に農業開発のために日本人の移民を奨励するというストロエスネル氏のパラグアイ政府の政策は、非常に成功したビジョンでした。この協定の保護の下、土壌が豊かでブラジルとアルゼンチンの国境に近い戦略的な位置にあったため、パラグアイのさまざまな地域、できれば共和国南東部に次々と植民地が形成されました。これらの植民地は、1963 年の入国管理事業団と 1974 年の JICA 創設以来、日本政府の継続的な支援を受けて、特に農業、園芸、果樹栽培の開発に注力されました。これらの植民地は、世界のモデルと考えられています。彼らは、生産性、品質、性能の卓越性を備えており、パラグアイ大豆の輸出に国際市場への扉を開いたのです。日本人移民の能力に関するこれらの考察は、ボリビアの戦後移民と非常に似ています。
結論として、パラグアイの訴訟は非常に有利かつ特別なものであり、当初からパラグアイ政府の政治的意志があり、両国の合意があった。日本人移民を受け入れる企業の組織と適切な計画については、パラグアイの法律で常に認められていました。その後、日本政府の移民会社は代表者を派遣し、すでにパラグアイにおける日本人移民の強固な基盤を築いていたラ・コルメナでの全人代と植民地化（1936年から1941年）の経験を尊重し、発展させました。
キミンについて、彼がかつてキミンだったことを覚えている人はいますか?それとも、彼らはおそらく、彼らがミステラタのマイルストーンと考えられているということを知っていたのでしょうか？重要なことは、特にラテンアメリカで移民が費やした努力とそれが報われたことを評価することだ。彼らは困難や苦痛を克服する方法を知っており、アメリカ大陸での成功と信頼性と品質の達成をサポートしました。 21世紀の今でも在日日本人が彼らを「君民」と分類し続けるのは間違いである。
参考文献
笠松、恵美。パラグアイにおける日本の駐留。パラグアイ研究図書館、カトリック大学、アスンシオン、1997。
-------------------汎アメリカ日系協会の歴史、アメリカ大陸における日本人の存在と移民。 Servilibro 編集、アスンシオン、2005。
菊村・矢野・明美編アメリカ大陸の日系人百科事典: 図解された日系人の歴史。カリフォルニア州ウォルナットクリーク、AltaMira Press、2002 年。
サクダ、アレクサンダー。未来はペルーだった。エシコス、リマ、1999年。
若月、康夫。がいむしょうがけしたにほんじん。毎日新聞、東京、2001年。
© 2007 Emi Kasamatsu
