51 results

ハーフ日系(スペイン語)
ロベルト・ヒロセ 2005年10月7日
(スペイン語) そうですね、いつも言ってるんですけれど、私は「ハーフ」日系なんです。戦前…

日本人への見方が日系人へも影響 (スペイン語)
ロベルト・ヒロセ 2005年10月7日
(スペイン語) 日系人として、チリ社会に職業上、貢献するのは大切なことのひとつだと思いま…

日系 vs. 二世(スペイン語)
ロベルト・ヒロセ 2005年10月7日
(スペイン語) 子供の頃、私は日系人であるというよりは、二世であると感じていました。この…

『ニッケイ』という言葉について (英語)
ジョニー・モリ 2004年10月15日
(英語) 僕にとってニッケイは何を意味するか、ですか?日本人を先祖に持つアメリカ人と云う…

アルゼンチンと正反対の日本(スペイン語)
高木一臣 2007年2月23日
(スペイン語)私が日本を発ったとき、東京は戦争(空襲)で焼け野原でした。でも現在はもう私…

アルゼンチンは私の祖国(スペイン語)
高木一臣 2007年2月23日
(スペイン語)このアルゼンチンで私は大したことはしていませんが、住んで良かったと思ってい…

世代の格差(スペイン語)
高木一臣 2007年2月23日
(スペイン語)私にとって日本人の一世より、日系二世や三世とのお付き合いの方がしやすいので…

日系社会では世代交替が必要(スペイン語)
高木一臣 2007年2月23日
(スペイン語)日系社会も新しい時代を迎えています。一世主導の時代は終わったのです。多くは…

日系アイデンティティ(スペイン語)
高木一臣 2007年2月23日
(スペイン語)日本人の気質、国民性はそのままこのアルゼンチンで生まれた二世に伝えられてい…

「日系」の定義 (ポルトガル語)
セリア・オオイ 2005年10月7日
(ポルトガル語)「日系」という言葉には、たくさんの意味が内包されていて、とても複雑です。…