（英語）若かりしき頃の僕は、とにかく反抗的でした。僕は、目の前の全てのことに反抗し、そうすることによってのみ自己肯定ができ、自分に自信を持つことができました。他の人たちは皆、そんな態度はばかげていると考えていましたがね。彼らは、同調する、つまり、人の期待通りに行動していればうまくいく、という考え方でした。とにかく一生懸命勉強して優しく振る舞っていれば、結果的に皆に受け入れられる、という意識ですね。それが彼らの人生哲学で、特に一世がそうでした。でも、一世がアメリカ市民になれることは絶対になかったので、全然事情が違う、と僕は思いました。一世の、順応していれば何とかなる、という発想は、そういう事情から来るものでした。初期の一世たちは、本当にひどい扱いを受けていて、二世もどちらかというとそのような状況を受け入れているところがありました。二世の心理も一世とよく似ていて、静かに、起こること全てをただ受け入れ、ベストを尽くしていれば何とかなる、というものでした。

同化文化アイデンティティ

日付： 1998年7月1・2日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：ミッチェル・マキ、ダーシー・イキ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

クリフォード・ウエダ氏は、1917年1月14日、ワシントン州オリンピアの牡蠣養殖業者の家庭に生まれました。1941年から1945年にかけてウィスコンシン大学で学び、その後、ルイジアナ州ニューオーリンズのチュレーン大学医学部に進学しました。ウエダ氏は、カリフォルニア州サンフランシスコで医師となりました。

ウエダ氏が日系アメリカ人市民同盟で活動を始めたのは、1960年にサンフランシスコ支部で一世のオーラル・ヒストリー・プロジェクトの座長を務めたことがきっかけでした。ウエダ氏は、サンフランシスコ州立大学でエスニック・スタディーズの専門学部の立ち上げに貢献した他、「東京ローズ」として知られるアイバ・トグリ氏が、大統領恩赦を得てアメリカ国籍を回復するための支援者のひとりとして、重要な役割を果たしました。

1975年、医師を引退したウエダ氏は、フルタイムの活動家に転身しました。1977年、ウエダ氏は、全米JACLの代表として日系人強制収容に対する賠償運動に参加し、1978年から1980にはJACL会長となりました。様々な役割を通してコミュニティに貢献してきたウエダ氏は、2004年、84歳で癌のため亡くなりました。（2008年4月11日）