(英語)僕が小さかった頃、祖母が僕のお守りをしてくれていました。祖母は日本語を話し、僕は英語を話して一日中一緒に居ました。僕も祖母もお互いが何を言っているのかさっぱりわかりませんでしたけど、僕たちはそうやって一日中話をしていました。
日付: 2000年2月7日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジョン・エサキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター