盆栽技術へのチャレンジ(英語)

盆栽哲学(英語) 徴兵回避のためアメリカへ帰国(英語) 盆栽と油絵(英語) 盆栽に関する本を執筆(英語) 土地にあった盆栽作り(英語) 盆栽技術へのチャレンジ(英語)

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

(英語) (盆栽に関わる)すべてが大変な挑戦でしたよ。でも僕にとって一番難しかったのは、やはり、いかに盆栽という文化と向き合っていくか、ということでした。盆栽を理解し、作る、という行為は容易なものではありませんから。どうすれば良い盆栽を生み出せるか、ということは僕には困難なことでした。他にもいろいろありますけど、僕は盆栽の概念そのものが好きだったんですね。だから技術的な面での挑戦は苦にはなりませんでしたし、挑戦するだけの価値はあったんです。苦心しましたよ。でも挑戦することは好きでしたね。

日付: 2004年2月4日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ダニエル・リー
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

bonsai landscaping

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館


主な援助
日本財団