(英語) 「Yobiyose」とは、文字通り「呼び寄せる」という意味です。この制度によって、家政婦や店員、農夫、伐採人員などを日本から呼び寄せられるようになっていました。そのためには、日本の領事館に呼び寄せ申請をしなければなりませんでした。呼び寄せ資格は厳しくて、自立した農家、伐採業者、または製材所経営者でなくてはなりませんでした。ただ誰にでも呼び寄せる資格があるというものではありませんでしたね。もし無職だったり、製材所に雇われている身であれば、誰かを呼び寄せることは出来ません。呼び寄せ側が既に独立していることが条件でした。
日付: 2005年10月29日
場所: カナダ、トロント
Interviewer: ノーム・イブキ
Contributed by: 世代-日系カナダ人レガシープロジェクト、日系文化会館