(英語)私達が話しをしていると、誰かが「いつまでこれが続くんだ?」「俺達はどうなるんだ?」「第3大隊はいつになったら助けにくるんだ?」と言いはじめました。そして私は戦闘中に無神論者がいないことを実感しました。全員が祈っていましたから。私は「ABC」全部の神に祈りました。アッラー(A)、仏陀(B)、キリスト(C)です。皆助かりたいと思っていました。カトリック教徒の人も何人かいて、手で十字架をきり泣いていました。ある者は黙り、ある者は恐怖のあまりパニックになっていました。
日付: 2003年12月17・18日
場所: 米国、ワシントン州
Interviewer: アリス・イトウ、トム・イケダ
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.