インタビュー
サンタ・アニタ集合センターでの生活状況（英語）
（英語）（サンタ・アニタ集合センターでの）生活状況はひどいものでした。私が独身男性だという理由で馬小屋に入れられました。つまり独身男性は皆、馬が寝ていた所に閉じ込められたのです。馬は土に肥料をまき壁に尿をするので、いくら漆喰をその上から塗っていても臭いは消えません。その上マットレスを作るために干草やわらを拾わなくてはなりませんでした。惨めでした。そして怒りが込み上げてきました。でも多くの人たちが私よりもっとひどい状況だったことに気が付きました。トラクターやトラック、農場機具などを全て失ったのですから。私が失ったものはせいぜい銀行の預金位で、その貯金高も余りありませんでしたから。
日付： 2003年12月17・18日
場所： 米国、ワシントン州
インタビュアー： アリス・イトウ、トム・イケダ
