Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/229/

米国での最初の仕事

最初、サンペドロへ行って、カンネリー(缶工場)で働いた。サンペドロのカンネリー。それから、ボートへ乗って、いわし獲りからマグロ獲り。29までやった。29歳までやった。8000ドル・・・8000円、日本でいう、儲かって、日本へ帰って。日本へ帰ったら、もう、あの・・・あの・・・うちはね、グロッサリー(食料雑貨店)やってた。店屋。だけども、わしが帰るっていうんで、ママが、こかって(転んで)足折って寝てたよ。足折って。うちは、わしの子供の時分から、エブリシング(何でも)売る店やった。


ウォータースポーツ 家族 釣り 移住 (migration)

日付: 2004年10月14・17日

場所: 米国、カリフォルニア州

インタビュアー: 山本 恵理子

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

カズオ・フナイ氏はカリフォルニア州ロサンゼルスのセントラル・アヴェニューでマーケット(食料品店)を経営していた和歌山県出身の一世です。インタビュー当時は104歳でした。第2次世界大戦が勃発する直前の1941年、日本への帰国を前提に東京に会社を設立しました。しかし、真珠湾攻撃のため日本へ帰国することができなくなり、経済的にも破綻、最終的には家族とともにアメリカの強制収容所へ入ることを余儀なくされました。しかし、このような困難にもかかわらず、戦後はビジネスマンとして成功しました。

2005年3月3日(木)105歳で亡くなりました。(2005年8月16日)

Grace Aiko Nakamura
en
ja
es
pt
グレース・アイコ・ナカムラ

ラリーの釣りの腕前(英語)

カーデザイナー、ラリー・シノダの姉

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
ヘンリー・須藤

子供たちへ継承したかったこと

日本帝国軍とアメリカ軍両方へ従軍(1928-2008)

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
ロジャー・シモムラ

渡米後の祖母の差別体験(英語)

日系アメリカ人画家、版画家、教授。(1939年生)

en
ja
es
pt
Reiko T. Sakata
en
ja
es
pt
レイコ・T・サカタ

両親の背景

(1939年生まれ) 戦時中に家族とともに自発的にユタ州ソルトレイクシティに移住した実業家。

en
ja
es
pt
Toshiro Konishi
en
ja
es
pt
小西 紀郎

海外移住のきっかけ

ペルーの日本料理レストラン経営者・シェフ (1962年生)

en
ja
es
pt
Toshiro Konishi
en
ja
es
pt
小西 紀郎

昔と現代の海外移民の違い

ペルーの日本料理レストラン経営者・シェフ (1962年生)

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
ハルノリ・オダ

サンペドロへの旅(英語)

新一世実業家 (1927-2016年)

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
ハルノリ・オダ

渡米初期のアメリカの印象(英語)

新一世実業家 (1927-2016年)

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
サワコ・アシザワ・ウチムラ

フィリピン・ダバオでの暮らし(英語)

フィリピン生まれの引揚者、後にアメリカに移民(1938年生)

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
ハルノリ・オダ

造園業から園芸場経営へ(英語)

新一世実業家 (1927-2016年)

en
ja
es
pt
Isao Taoka
en
ja
es
pt
田岡 功

移住地教育とパラグアイへの思い

パラグアイ駐日大使(1943年生)

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
ハルノリ・オダ

次の段階(英語)

新一世実業家 (1927-2016年)

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
サワコ・アシザワ・ウチムラ

アメリカの第一印象(英語)

フィリピン生まれの引揚者、後にアメリカに移民(1938年生)

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
二宮 正人

子供の日本語教育について

サンパウロ大学法学部博士教授、弁護士、翻訳家(1948年生)

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
ロバート・T・フジオカ

ハワイで働いた曽祖父(英語)

ハワイ生まれの元銀行幹部職員(1952年生)

en
ja
es
pt

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #13
ニッケイ人の名前2:グレース、グラサ、グラシエラ、恵?
名前にはどのような意味があるのでしょうか?
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
ニマの声
第16話
6月25日 18時(太平洋標準時)
6月26日 10時(日本標準時)
ゲストニマスピーカー:
スタン・カーク
ゲストホスト:
和泉 真澄
[言語: 英語]
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。