インタビュー

1. 写真花嫁に送る写真を修正する父（英語）

2. 結婚（英語）

3. 叔母との養子縁組の可能性（英語）

4. 真珠湾攻撃の日（英語）

5. パイナップル畑での労働（英語）

6. 植樹（英語）

ハワイ州知事の元ファーストレディー

真珠湾攻撃の日（英語）

（英語）真珠湾が攻撃された日、私は教会へ行くためウェスターヴィル通りを歩いていました。でも何が起こっていたか私は全然知りませんでした。教会に着くと、私たちは１つの部屋の中に集められ、帰る時間までその中で遊んでいました。私が覚えているのは、ワヒアワの繁華街にある父の店付近に銃弾が打ち込まれたことです。外国人だった父は、何が起こるか非常に恐れていましたが、幸運にも強制収容されることはありませんでした。

第二次世界大戦

日付： 2003年12月15日

場所：米国、ハワイ州

インタビュアー：リサ・イタガキ

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

ジーン・アリヨシ氏（旧姓：ハヤシ）は、ハワイ大学でスピーチの文学士号（BA）と数学の理学士号（BS）を取得し、教職の資格を得るためにスピーチの講師として働いているとき将来の夫になるジョージ・アリヨシ氏と出会いました。彼女は週一度放映されるテレビのタレント番組の司会などもしていました。ジョージ・アリヨシ氏がハワイの民主党議員に選出された翌年の1955年に二人は結婚しました。

夫のハワイの州知事在任中（1974年－1986年）、彼女は慈善運動や地域社会活動に深くかかわり、ハワイで目覚ましい活動をしたボランティアを年一回表彰するために、「ファースト・レディーズ・ボランティア・アワード」を制定しました。ジーン・アリヨシ氏は、ファーストレディーとしての役目を終えた後でも、国内的・国際的な慈善事業の大立て者として認められています。（2003年12月）