日本人、アメリカ人、ペルー人としての誇り（英語）

（英語）今でも私は両方（日系ペルー人であり、アメリカ人）であることに誇りを持っています。確かに、私は今、アメリカ市民ではありますが、ペルー人であり日本人であることに誇りを思っていましたし、今も持ています。もしかしたら「あれ、あなたはもう日系ペルー人ではなく、アメリカ人だよ」と言われることがあるかもしれませんが、私はこう答えると思います。「ええ、確かにあなたの言う通りかもしれませんね。でも、あなたがそう思ってなくても、私は今のままで幸せなんです」。

日付: 2019年９月20日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: トム・イケダ、西村 陽子
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター