インタビュー

1. ペルーでの子供時代の思い出（英語）

2. ペルーから米国へ強制連行（英語）

3. アメリカ行きの船の中での食べ物（英語）

4. クリスタルシティで歓迎を受けた家族（英語）

5. クリスタルシティでの最初の食事（英語）

6. クリスタルシティで楽しんだ運動会やスポーツ（英語）

7. 戦後のスポンサー（英語）

8. 日本の文化と日本語に触れて育つ（英語）

9. 日本人、アメリカ人、ペルー人としての誇り（英語）

ジミー・ナガヌマ

クリスタルシティに収容された日系ペルー人（1936年生）

クリスタルシティで楽しんだ運動会やスポーツ（英語）

（英語）収容所では、色々なイベントが催されていました。私が一番楽しんだのは全クラス、全学生が参加した「運動会」でした。学年ごとにクラス別で競争します。特に徒競走で勝つと、賞品として小冊子や紙、鉛筆、消しゴムが貰えました。競争する事自体がとても楽しかったです。私は泳げませんでしたが、収容所で泳げるようになりました。とても暑い日で、舗道が熱くなっていても、私は走ってました。暑いからこそ走っていたんです。テキサスの夏の炎天下で体を動かすことを楽しんでいました。相撲のようなこともしましたね。相撲をしたり、書道をしたり、野球などもしました。あんなに楽しんだのは初めてでした。当時はとても楽しかったです。人生最高の時期でした。

幼少期クリスタルシティ収容所司法省管轄の抑留所日系ペルー人スポーツテキサス運動会アメリカ合衆国第二次世界大戦第二次世界大戦下の収容所

日付： 2019年９月20日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：トム・イケダ、西村陽子

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

ジミー・ナガヌマは1936年にペルーのカヤオで一世の両親の間に生まれた。8歳の時、家族と共に強制連行され、第二次世界大戦中テキサス州クリスタルシティに収容された。戦後、一家は収容所を出ても行くあてがなかったが、カリフォルニア州サンフランシスコの牧師がスポンサーを申し出てくれたので、そこで仕事と住居を見つけることができた。（2020年６月）