インタビュー
家族は収容所の後シーブルック農場へ（英語）
（英語）ニュージャージーのシーブルックという人が私たちの身元保証人になりました。シーブルックは大規模な農企業で、シーブルック氏は当時まだ存命で、労働者を求めていました。1万人の労働者のうち、日系人は大人と子どもを併せて100人くらいだったと思います。私の母と父はシーブルック農場で働き、私たちはまだ小さかったので親元で暮らしていました。時給は50セントくらいだったと思います。10人で１つの班を作り、小さな量りがあったのですが、それはまさに想像通りの（昔風の）量りで、およそ半ブッシェル（約17.6リットル）の豆を運んできてその上に乗せ、それが20ポンド（約9キロ）になるとパンチで穴を１つ空けてもらえました。穴が１つで20セントかいくらかになりました。一日の終わりには、摘むのが速い人は穴が100個くらいになりました。
日付： 2017年９月15日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジェニファー・クール
提供： ジェニファー・クール、マシュー・ピュリフォイ
