（英語）フランクリン・ルーズベルトは、全ての日系アメリカ人は――彼は日系アメリカ人とは言っていなかったと思います。彼はただ、日本人と言いました――強制収容に備えるよう、または“抑留”に備えるように、という通知を出しました。その頃父はまだ、当局が来る前にキャンピングトレーラーを購入し、州外に脱出するチャンスがあるかもしれないと考えていました。コロラドに行けばこんな扱いは受けないと聞いていたのです。でももう手遅れでした。FBIがやって来て、私たちは・・・父は基本的にすべてを失いました。私たちは小さな農場を所有していて、父はそこで花やイチゴなどを栽培していました。1942年当時、10エーカー（約4ヘクタール）ほどだったでしょうか。
日付: 2017年９月15日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジェニファー・クール
Contributed by: ジェニファー・クール、マシュー・ピュリフォイ
Journal feed
