インタビュー

1. 「キシ・バシ」という名前の由来（英語）

2. 両親は新一世（英語）

3. 日本人でもありアメリカ人でもある（英語）

4. 音楽映画「Omoiyari」について（英語）

5. 音楽映画「Omoiyari」を製作した理由（英語）

6. 音楽について（英語）

音楽家、作曲家、ソングライター（1975年生）　

両親は新一世（英語）

（英語）両親は、ワシントン大学在学中にシアトルで知り合いました。

父は三重県出身。忍者で有名な伊賀の出身です。暗殺やスパイ行為をしたあの忍者です。

母は、沖縄の出身。本土とは全く違いますね。当時、沖縄はアメリカの統治下にあって、融和政策の一環だったと思いますが、母は米政府から全額免除の奨学金をもらったんです。それがなかったら、修士号なんて絶対に取れませんでした。女性が高等教育を受けるなんて、当時は考えられなかったんですから。

二人とも今では、帰化しています。アメリカでの生活をエンジョイし、市民権を取りました。父は、サテライト・テレビで日本の番組をよく観ていますけど。本当にアメリカの生活が好きなんだと思います。でも、日本人だという意識は、勿論、強いです。

家族アイデンティティ日本移住 (migration) 沖縄県両親

日付： 2018年8月21日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：シャーロン・ヤマト

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

「キシ・バシ」の名で知られるカオル・イシバシ氏は、新二世の音楽家、作曲家、ソングライター。ワシントン州シアトル生まれで、バージニア州のノーワークで育った。（ボストンの）バークレー音楽大学で学び、バイオリニストとして知られるようになった。

音楽映画「Omoiyari」制作準備で、日系アメリカ人と日本人の第二次世界大戦中の歴史を学ぶため、マンザナー、ツールレイク、全米日系人博物館、そして、日本へ足を運んだ。同映画は、現代において社会的な平等を追求するにあたり、「共感」を持っているかどうかが重要な鍵を握っているというテーマを扱っている。（2019年3月）