(英語)私の祖父は、1890年代に日本から来ました。広島県海田町の小作農家の三男でした。生活はとても苦しく、1890年代に農場労働者の需要が生まれ、仕事の機会ができると、三男だった祖父はハワイに行くことを決意しました。しかしハワイでの暮らしも楽ではなく、結果的に移動を続け、どうやってサリナスに来たのかは分かりませんが、サンフランシスコを経由し、最終的にカリフォルニア州サリナスにたどり着き、小作農を始めました。
日付: 2018年3月22日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジョン・エサキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター