僕らほとんど、ガーデナーさんは全部日系の二世の人とか、一世のおじさんたちの人が全部ヘルプしてくれて。大体アジアンの人見れば、日系人かなって感じで。もうそんな感じでしたね。そういう人、当時の人たちが昔の苦労話とかいろんなことを教えてくれて、ああ、そうだったんだって。凄く親切に助けられてきて、あの凄く感謝してますね。
日付: 2015年8月4日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 渡辺 美津重
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター