子供4人ですね。女男女男とちょうどよく生まれまして。その点は幸せですね。二人が日本生まれで、二人がカリフォルニア生まれだったんですね。
私ね、やっぱり日本語で話しして欲しいから、アイウエオ、カキクケコをね、書いて壁に貼って教えたんです、最初のうちはね。そのうちにあの、まぁ忘れたりって言うか・・・。で、サンタマリアに日本語学校があったんですよ。そしてそこにね、土曜日だけ連れて行くように。で私がその頃はね、あの洋裁店っていうかね、あのそこに勤めていて、その方がもうロサンゼルスに越すからっていうんで私にテークオーバーしてお店してたもんで、土曜日連れて行けなかったんですよ、日本学校に。だから主人も最初のうちは行ってたんですけどね。でやめちゃったから、途中で日本語もだんだん話ししなくなって、だからしゃべれませんね。
日付: 2015年2月6日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 田中 泉
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター