その私は知ってますからね。外人と、外国人と、アメリカ人と付き合って良くない。良くないっていうのは、世間体を考えるからですね。私の心の中は、誰とね、交際したり、どこの国の人とかが悪いとは思っていませんでした。そのせいか、とうとううちの主人と結婚する羽目になりまして。ちょっと親には悪いと思っているんです。そして、私の姉妹達も、親にはね、やっぱり、あぁ、親不孝なことしたって、思いますね。みんなそう思っているんですね。そういうふうに思っちゃいけないんですけれども、やっぱりその時代の、なんというかな、世間の目とか気にすればやっぱり親孝行じゃなかったように思います。
日付: 2015年2月6日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 田中 泉
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター