ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1341/

インタビュー

ハルノリ・オダ

新一世実業家 （1927-2016年）
en
ja
es
pt

サンペドロへの旅（英語）

（英語）どうにか僕たちは、10月に横浜から出航する手続きをしました。当時、日本では最大級の船舶会社だった日本郵船を使いました。ニューヨーク丸という新しい船があり、それは貨物船で、ファーストクラスの客室は5室しかありませんでした。とても高かったですが、乗り心地は良かったのです。

船は、まずカナダのバンクーバーに2日半止まり、翌日はサンフランシスコ、次にロサンゼルス、そしてサンペドロに着きました。乗船から到着まで19日かかりました。

ボート 世代 移民 移住 (immigration) 一世 日本 移住 (migration) 戦後 新一世 旅行 アメリカ合衆国 第二次世界大戦

日付： 2012年2月2日

場所： 米国、カリフォルニア州

インタビュアー： クリス・コマイ、ジョン・エサキ

提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

ハルノリ・オダさんは、北海道で生まれ育ちましたが、第二次世界大戦後、日本を訪れていた日系二世の女性と出会い、結婚し、米国に移り住みました。オダさんはアメリカを嫌悪していましたが、妻のミチコさんに、アメリカの方がより多くの成功の機会があると説得され、そのチャンスにかけてみることにしました。英語力には限界があったものの、オダさんは、園芸業で身を起こすことに成功しました。彼は、この仕事であれば、自分の能力で最大限の成功を手にすることができるだろうと考えたのです。最終的に、オダさんは自らの園芸場の経営を始め、事業を拡大し、その後、オレンジ郡で不動産開発業者として大成しました。オダ氏は、2016年12月14日、91歳で亡くなりました。（2016年12月）

Explore More Videos

Kazuo Funai
en
ja
es
pt
カズオ・フナイ

米国での最初の仕事

一世実業家（1900－2005）

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
カズオ・フナイ

東京の会社が焼失

一世実業家（1900－2005）

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
ジェームズ・ヒラバヤシ

父方と母方の家族関係 （英語）

(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt
スティーブ・カジ

FOB - 新参者 （英語）

ハワイ生まれの在日日系人。YMCAの英語教師。

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
バーバラ・カワカミ

ハワイへ再移住 （英語）

日本人移民の衣服専門家・研究者

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
バーバラ・カワカミ

写真花嫁と「仮夫婦」 （英語）

日本人移民の衣服専門家・研究者

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
ボブ・キヨシ・オカサキ

渡日に対する決断に祖母の影響（英語）

日本在住30年以上の日系アメリカ人陶芸家。（1942年生）

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt
竹下 幸男

日本の印象（英語）

「アメリカ生まれの日本人」・元ビジネスマン。（1935年生）

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
ロイ・H・マツモト

広島県の学校にいた帰米のクラスメート達（英語）

カリフォルニア出身の二世。第２次大戦中は、MIS(陸軍情報部）としてメリル襲撃隊にて活躍。（1913年生）

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
本郷 悦男

渡米の理由

太鼓奏者。南カリフォルニアで５つの太鼓グループを結成（1949－2019年）

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
ロジャー・シモムラ

渡米後の祖母の差別体験（英語）

日系アメリカ人画家、版画家、教授。（1939年生）

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt
マリオン・ツタカワ・カネモト

条約商人としてアメリカへ入国した母（英語）

日系アメリカ人二世。第二次大戦中に自主的に日本へ移住。（1927年生）

en
ja
es
pt
Rose Kutsukake
en
ja
es
pt
ローズ・クツカケ

両親がカナダへ渡航した理由（英語）

第二次大戦中にスロカンに収容。日系カナダ人コミュニティのアクティブメンバー　（1918-2004）

en
ja
es
pt
Fred Sasaki
en
ja
es
pt
フレッド・ササキ

フレデリック・ヨシヒデ・ササキの家族構成（英語）

カナダの一世ビジネスマン（1918年生）

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
ミツオ・イトウ

渡日の決意（英語）

日系カナダ人二世。戦後日本で英国軍の通訳者。日系カナダ人コミュニティで活躍（1924年生）

en
ja
es
pt

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ人の名前２
お気に入り作品に投票してください！
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう！
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
新しいSNSアカウント
インスタ始めました！
@discovernikkeiへのフォローお願いします。新しいサイトのコンテンツやイベント情報、その他お知らせなどなど配信します!
ニュースレター登録 ニュースレターに登録し、限定コンテンツを入手する
プロジェクトをサポートする プロジェクトの継続的発展のため、ご支援をお願い申し上げます！ サポート方法