(英語)リチャード・サカイ氏*は、親戚ではありませんが、面白い話があるんですよ。ザ・シンプソンズのプレミア試写会に招待された時のことです。実際は、フォックス・スタジオでの特別試写会だったので、厳選された人しか中に入れませんでした。駐車場に入ると、リストを手にした人に、「名前は?」と聞かれました。「サカイ」と言うと、彼らは「本当ですか?さあどうぞ、お進み下さい」と言いました。シャロンが、「まあ、このスタジオで、『兎(用心棒)』はずいぶん人気なのね。」と言う程でした。でも、私はその後すぐ、「そうか、私のことをリチャード・サカイだと思ったんだ」と気がつきました。 注釈*:リチャード・サカイは、ザ・シンプソンズのジェームズ・L・ブルックスとの共同製作者として知られるプロデューサー
日付: 2010年9月28日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: レン・ヤマサキ、マリア・クワン
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター