(英語) 私は自分の人生で出会ったもっとも素晴らしい人と結婚したと今でも思っています。これまでずっと・・・。妻はしばらくの間日本に住んでおり、日本では苦労をし、大変でした。そしてアメリカに戻って来ました。結婚をし、子供を育てている期間、私は少々無口なほうなので、しゃべるのはもっぱら妻でした。でも・・・妻の言うことはだいたいにおいて説得力がありました。それでも私は家族の間では「私が一家の主だ」という振りをしており、妻は一歩下がっていました。しかし妻がすることは何でも、99%の確率で正しい決断をしていました。そして妻の支えで・・・私達は仕事で本当に苦労しました。
日付: 2008年6月17日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジャニス・タナカ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター