収容所新聞からの排斥 （英語）

国家への忠義に関する質問（英語）公平委員会（英語）収容所の中での意思表示（英語）立場を明らかにすることへの願望　（英語）収容所新聞からの排斥（英語）徴兵忌避の公判（英語）徴兵忌避者の投獄（英語）共謀の容疑で起訴された公平委員会（英語）刑務所（英語）刑務所で出会ったアメリカ人達（英語）｢再び同じ行動をとるでしょう。｣（英語）収容所からの外に出ようとして逮捕（英語）補償を求める全国連合(NCRR)への参加（英語）米国日系人市民協会からの謝罪（英語）退役軍人にとっての徴兵拒否者たち（英語）｢しかたがない｣意識を超えて（英語）

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

（英語）収容所新聞のセンチナルからは、私たちは激しいバッシングを受けました。馬鹿、愚か者、気が狂っている、とにかくいろいろと書かれました。記事を書いていたのは副編集長のノブ・カワイ氏で、彼はパサデナの米国日系人市民協会(JACL)の会長でした。(咳払い)3、４回の発行にわたり、たくさんの中傷記事が書かれました。日系アメリカ人市民同盟発行の新聞、パシフィック・シチズンにも同じように書かれました。サブロウ・キトウ氏もまたJACL新聞の編集者だったと思いますが、彼は、我々は反政府扇動罪で告発されるべきだという内容の社説を書いたのです。それは、合衆国政府が主張していたこと以上の厳しいものでした。扇動罪は、徴兵拒否よりももっと重い罪です。このような理由から私は、JACLは実際にそこまでしてでも我々を追いやろうとしていた、と言わざるを得ないのです。

日付: 2006年5月9日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: リサ・イタガキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

civil rights draft resisters incarceration internment resistance World War II