このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

YOKA：九州のレアアイテムが見つかるポップアップ

その他

In Person

Japanese American Cultural & Community Center

244 S. San Pedro Street

日付: 2025年10月25日 – 2025年10月26日

タイトル: 10:00 – 16:00

板橋幸代（通称サチ）が創業したYOKAの、精巧で手作りの作品を通して、九州の精神を体感してください。日本の南の島から届く希少な品々を専門に扱う幸代は、九州以外では滅多に手に入らない、この地方の深い伝統と職人技の卓越性を表現した、思慮深く高品質な商品を厳選しています。

この2日間限定のポップアップストアは、幸代がロンドンへ拠点を移し、ポップアップストアとオンラインショップの両方の営業を休止する前に、YOKAがロサンゼルスで最後に訪れる場所です。心温まるお見送りとなるこのポップアップストアは、地元のメーカーや家族経営の企業から直接仕入れた、YOKAならではのユニークな家庭用品、アクセサリー、ライフスタイルの宝物の数々をお楽しみいただける最後の機会となります。

長年の YOKA ファンの方でも、九州の職人技を初めて発見する方でも、これは地域の職人を応援し、彼らの伝統の一部を持ち帰るチャンスです。

YOKA の九州コレクションを MISE 店で直接お買い求めいただけるこの貴重な機会をお見逃しなく。なくなり次第終了となります (今のところ)。

添付