このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

剣の誓い ― 映画上映とディスカッション

Film & Other Media

In Person

Academy Museum of Motion Pictures

6067 Wilshire Boulevard アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス

日付: 2023年5月28日

タイトル: 14:00

チケット5 ドル（アカデミー博物館または JANM の会員は 4 ドル） JANM は、ロサンゼルスのアカデミー映画博物館で、最近修復された無声映画「剣の誓い」のプレミア上映を行います。かつては失われたと思われていたこの 1914 年の日系アメリカ人映画会社の映画は、ニューヨーク州ロチェスターのジョージイーストマン博物館で、学者のデニスコールによって最近発見されました。マサオはカリフォルニア大学バークレー校で学ぶために日本を離れますが、病気の父親の世話をしている恋人のヒサとも別れます。マサオがバークレーのスポーツ選手としてスターになる一方、ヒサは日本で弱り果てています。4 年後に 2 人は再会しますが、自分たちの人生が取り返しのつかないほど悲劇的に変わってしまったことを知ります。素晴らしいロケーション撮影により、かつて失われたこの至宝にリアリズムが与えられ、ピアニスト、即興演奏家、作曲家のナオミナカニシによる生演奏が映し出されます。上映後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）アジア系アメリカ人研究科教授のルネ・タジマ＝ペーニャ氏が、アジア系アメリカ人メディアセンター（CAAM）事務局長のスティーブン・ゴング氏、JANM主任学芸員のカレン・イシズカ氏、ノースイースタン大学アジア系アメリカ人研究科および視覚研究科准教授のデニス・コー氏とともにパネルディスカッションを進行します。修復作業は、国立映画保存財団の助成金によって行われました。